1527 में स्पेनिश विजेता हर्नान कोर्टेस द्वारा हस्ताक्षरित एक पांडुलिपि की हैंडआउट छवि, जिसके बारे में माना जाता है कि इसे मेक्सिको के राष्ट्रीय अभिलेखागार से चुराया गया था, और अमेरिकी एफबीआई द्वारा मेक्सिको सरकार को वापस लौटा दिया गया था। यह हैंडआउट छवि 22 नवंबर, 2022 को जारी की गई है। एफबीआई बोस्टन/हैंडआउट वाया रॉयटर्स
1527 में स्पेनिश विजेता हर्नान कोर्टेस द्वारा हस्ताक्षरित एक पांडुलिपि की हैंडआउट छवि, जिसके बारे में माना जाता है कि इसे मेक्सिको के राष्ट्रीय अभिलेखागार से चुराया गया था, और अमेरिकी एफबीआई द्वारा मेक्सिको सरकार को वापस लौटा दिया गया था। यह हैंडआउट छवि 22 नवंबर, 2022 को जारी की गई है। एफबीआई बोस्टन/हैंडआउट वाया रॉयटर्स
अमेरिकी एफबीआई ने बुधवार को कहा कि उसने मेक्सिको को एक चोरी हुई पांडुलिपि लौटा दी है, जो पांच शताब्दी पुरानी है और जिस पर स्पेन के प्रमुख सैन्य कमांडर हर्नान कोर्टेस के हस्ताक्षर हैं।
न्यूयॉर्क में एफबीआई की आर्ट क्राइम टीम की सदस्य विशेष एजेंट जेसिका डिटमर ने कहा कि दस्तावेज में कॉर्टेस की उस यात्रा से संबंधित विस्तृत विवरण है, जो अंततः न्यू स्पेन बन गया – एक ऐसा क्षेत्र जो मध्य अमेरिका से लेकर आधुनिक वाशिंगटन राज्य तक फैला हुआ था।
उन्होंने एक बयान में कहा, “यह एक मूल पांडुलिपि पृष्ठ है जिस पर वास्तव में हर्नान कोर्टेस के हस्ताक्षर थे। इस तरह की कलाकृतियाँ संरक्षित सांस्कृतिक संपत्ति मानी जाती हैं और मेक्सिको के इतिहास के अनमोल क्षणों का प्रतिनिधित्व करती हैं।”
1519 में कॉर्टेस एक छोटी सेना के साथ मैक्सिको पहुंचे, जहां उन्होंने एज़्टेक साम्राज्य का विरोध करने वाले स्थानीय समूहों के साथ गठबंधन किया, जिससे उन्हें दो साल बाद ही एज़्टेक की राजधानी टेनोच्टिटलान – आधुनिक मैक्सिको सिटी – पर कब्जा करने में मदद मिली।
यह दस्तावेज़ 20 फ़रवरी, 1527 का है, यानी कॉर्टेस के एक शीर्ष सहयोगी को विजित क्षेत्र का सह-गवर्नर नियुक्त किए जाने से कुछ ही दिन पहले। यह शाही और धार्मिक संस्थाओं के गठन का एक महत्वपूर्ण वर्ष था, जो 1810 के स्वतंत्रता संग्राम तक मेक्सिको के मूल निवासियों पर शासन करती रहीं।
पांडुलिपि को पहले मेक्सिको के राष्ट्रीय अभिलेखागार में रखा गया था, लेकिन 1993 में दस्तावेज़ों को फिल्म पर संरक्षित करने वाले अभिलेखपालों ने पाया कि इसके 15 पृष्ठ गायब हो गए थे। एफबीआई ने अपनी मोम संख्या प्रणाली के आधार पर कहा कि यह दस्तावेज़ संभवतः 1985 और 1993 के बीच चोरी हुआ था।
यह कॉर्टेस पांडुलिपि का मैक्सिको में दूसरा प्रत्यावर्तन है, इससे पहले अप्रैल 1527 में गुलाब चीनी की खरीद को अधिकृत करने वाला एक पत्र 2023 में वापस किया गया था।
डिटमर ने कहा कि चोरी के संबंध में किसी पर मुकदमा नहीं चलाया जाएगा, क्योंकि जांचकर्ताओं ने आकलन किया है कि गायब होने के बाद से पांडुलिपि कई बार स्वामित्व बदल चुकी है।
अमेरिकी प्राचीन वस्तुओं का बाजार अरबों डॉलर का है, जो मुख्यतः न्यूयॉर्क के नीलामी घरों में केंद्रित है।
मेक्सिको दशकों से सांस्कृतिक कलाकृतियों को वापस लाने की मांग कर रहा है, जिसमें इंद्रधनुषी क्वेटज़ल पंखों से बनी एक नाजुक हेडड्रेस भी शामिल है, जिसके बारे में माना जाता है कि वह एज़्टेक सम्राट मोक्टेज़ुमा द्वितीय की थी, जो वर्तमान में एक ऑस्ट्रियाई संग्रहालय में रखी हुई है।
रिपोर्टिंग: सारा मोरलैंड; संपादन: लेस्ली एडलर
