ब्रिटेन की लेबर पार्टी के नवनिर्वाचित मेकरफील्ड सांसद एंडी बर्नहम ने 19 जून, 2026 को ब्रिटेन के विगन में द एज विगन में लेबर सांसद जॉन सिमंस के इस्तीफ़े से शुरू हुए मेकरफील्ड उप-चुनाव में अपनी जीत के बाद बात की। REUTERS
लंदन, 19 जून – एंडी बर्नहैम की संसद में वापसी ने ग्रेटर मैनचेस्टर के मेयर को प्रधान मंत्री के रूप में कीर स्टारमर को सफल करने के लिए सबसे आगे बना दिया है, और उनके साथ “मैनचेस्टरवाद” आता है, जो ब्रिटेन के लिए उनका दृष्टिकोण है।
बर्नहैम ने ब्रिटेन के सबसे बड़े शहरों में से एक ग्रेटर मैनचेस्टर के मेयर के रूप में वेस्टमिंस्टर के बाहर लगभग एक दशक के बाद मेकरफील्ड के उत्तरी अंग्रेज़ी निर्वाचन क्षेत्र में उप-चुनाव जीता।
56 वर्षीय मैनचेस्टर के तेज़ी से आर्थिक उत्थान से सबक लेना चाहता है ताकि ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था को फिर से शुरू किया जा सके, जो स्टॉप-स्टार्ट ग्रोथ और तनावपूर्ण सार्वजनिक वित्त से घिरा हुआ है।
विज्ञापन · जारी रखने के लिए स्क्रॉल करें
यहां हम उनके आर्थिक मॉडल के बारे में जानते हैं, जिसे वह “व्यवसाय के अनुकूल समाजवाद” के रूप में वर्णित करते हैं, और उनकी व्यापक योजनाएं।
डिवोल्यूशन
बर्नहैम की दृष्टि विकेंद्रीकरण पर सबसे स्पष्ट है: लंदन से दूर सत्ता के स्थानांतरण में तेज़ी लाना, जिसने हाल के दशकों में ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था पर तेज़ी से हावी रहा है।
जबकि पिछले 30 वर्षों में कुछ शक्ति का विकेंद्रीकरण किया गया है – स्कॉटलैंड और वेल्स के लिए संसदों और अन्य लोगों के बीच निर्वाचित शहर-क्षेत्र के महापौरों के लिए – बुनियादी ढांचे के खर्च या कराधान पर नियंत्रण जैसे आर्थिक लीवर को स्थानांतरित करने की प्रगति सीमित रही है।
ओईसीडी के आंकड़ों के अनुसार, यह ब्रिटेन को विकसित दुनिया में सबसे अधिक आर्थिक रूप से केंद्रीकृत देशों में से एक के रूप में छोड़ देता है। अर्थशास्त्रियों का कहना है कि इसने लंदन और अन्य जगहों के बीच असमानता को चौड़ा कर दिया है।
विज्ञापन · जारी रखने के लिए स्क्रॉल करें
बर्नहैम ने दैनिक जीवन को आकार देने वाली चीज़ों पर समुदायों को प्रत्यक्ष नियंत्रण देकर ब्रिटेन की वित्तीय वास्तुकला को फिर से आकार देने की क़सम खाई है: आवास, उपयोगिताओं, परिवहन और शिक्षा।
वह मैनचेस्टर के एकीकृत बी नेटवर्क का हवाला देते हैं – एक ऐसी प्रणाली जिसने लोगों को सार्वजनिक परिवहन में वापस खींच लिया है – कार्रवाई में मैनचेस्टरवाद के रूप में।
कर और खर्च
बर्नहैम ने अभी तक यह निर्धारित नहीं किया है कि वह कर, खर्च और उधार को कैसे संतुलित करेगा। उनके अभियान ने निवेशकों को उनकी वित्तीय विश्वसनीयता को आश्वस्त करने की कोशिश करने पर ध्यान केंद्रित किया है।
पिछले सितंबर में, बर्नहैम ने निवेशकों को यह कहकर परेशान किया कि ब्रिटेन को “बॉन्ड बाजारों में होने की इस बात से परे” जाना था।
जनवरी में, उन्होंने कहा कि उन्हें ग़लत तरीक़े से प्रस्तुत किया गया था: वह £2.8 ट्रिलियन ($3.7 ट्रिलियन) ब्रिटिश संप्रभु बांड बाज़ार के प्रति उदासीन नहीं थे, लेकिन उनका मानना था कि “कम-विकास लूप” अर्थव्यवस्था से निवेशकों को लाभ नहीं हुआ।
बर्नहैम का कहना है कि वर्षों के निजीकरण और विनियमन ने न केवल सरकार को अपनी लागतों और सेवाओं पर नियंत्रण से वंचित कर दिया है, बल्कि इसे अक्षमताओं के साथ भी प्रभावित किया है।
एक प्रमुख उदाहरण के रूप में, वह कम लागत वाले सामाजिक आवास की पुरानी कमी का हवाला देता है, जो राज्य को निजी जमींदारों को बहने वाले लाभों में बड़ी रकम का भुगतान करने के लिए छोड़ देता है।
बर्नहैम ने मौजूदा राजकोषीय नियमों के भीतर रहने की क़सम खाई है – जिसमें 2029/30 तक राजस्व के साथ दिन-प्रतिदिन के खर्च को संतुलित करना शामिल है – और श्रम के 2024 घोषणापत्र का सम्मान करने के लिए काम करने वाले लोगों पर कर नहीं बढ़ाने के वादे का सम्मान करना है।
यह प्रतिज्ञा करों की दरों में वृद्धि को ख़ारिज करती है जो सबसे अधिक सरकारी राजस्व को बढ़ाती है: आयकर, कर्मचारी राष्ट्रीय बीमा और मूल्य वर्धित कर।
उन्होंने खर्च के लिए बड़े निहितार्थों के साथ कुछ प्रस्तावों को वापस ले लिया है, जिसमें उन महिलाओं के लिए मुआवजा शामिल है जिनकी सेवानिवृत्ति की आयु 60 से बढ़ाकर 65 कर दी गई थी, और छात्र ऋण पुनर्भुगतान में कटौती की गई थी।
विज्ञापन · जारी रखने के लिए स्क्रॉल करें
बर्नहैम ने, हालांकि, ट्रिपल लॉक रखने के लिए प्रतिबद्ध है, एक नीति जो मुद्रास्फीति, औसत आय वृद्धि, या 2.5% – जो भी अधिक हो – ट्रेज़री अरबों पाउंड की लागत के अनुरूप हर साल राज्य पेंशन को बढ़ाती है।
उपयोगिताओं पर, उन्होंने पूर्ण पुन: राष्ट्रीयकरण के लिए प्रतिबद्ध होने से कम रोकते हुए अधिक राज्य नियंत्रण का आह्वान किया है, एक अंतर जो आलोचकों का कहना है कि परिभाषा का अभाव है। लेकिन क़र्ज़ से लदे टेम्स वाटर के मामले में, बर्नहैम ने कहा कि वह सार्वजनिक स्वामित्व के लिए एक मामला देख सकता है।
“उनकी राष्ट्रीय आर्थिक विश्वसनीयता का परीक्षण नहीं किया गया है . . . यह स्पष्ट नहीं है कि क्या उनका क्षेत्रीय दृष्टिकोण राष्ट्रीय नीति में प्रभावी ढंग से अनुवाद करेगा,” निवेश बैंक पील हंट के मुख्य अर्थशास्त्री कैलम पिकरिंग ने कहा।
आप्रवासन
बर्नहैम ने हाल के महीनों में आंतरिक मंत्री शबाना महमूद द्वारा लाई गई कुछ सख़्त आव्रजन नीतियों का समर्थन किया, जिसका उद्देश्य क़ानूनी और अवैध प्रवास दोनों को सीमित करना है।
अवैध प्रवास पर, बर्नहैम ने कहा है कि वह लोगों को छोटी नावों में फ्रांस से चैनल पार करने से रोकने के लिए सख़्त उपायों पर विचार करेंगे, जबकि यह भी तर्क देंगे कि शरणार्थियों को ब्रिटेन के लिए सुरक्षित क़ानूनी मार्गों की आवश्यकता है।
उन्होंने कहा है कि देश में पहले से ही लोग जो आव्रजन प्रणाली द्वारा “लिम्बो में छोड़ दिए गए हैं” उन्हें काम करने में सक्षम होने की आवश्यकता है, यह सुझाव देते हुए कि वह महमूद के कुछ उपायों को नरम कर सकते हैं।
स्वास्थ्य और सामाजिक देखभाल
बर्नहैम, जो गॉर्डन ब्राउन के प्रीमियरशिप के दौरान 2009-2010 तक स्वास्थ्य मंत्री थे, ने कहा है कि वह राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा पर दबाव कम करने के उद्देश्य से ब्रिटेन के सामाजिक देखभाल क्षेत्र में सुधार करने की कोशिश करेंगे।
क्रमिक सरकारों ने सामाजिक देखभाल को ओवरहाल करने के लिए संघर्ष किया है क्योंकि देखभाल घरों में वृद्ध लोगों की देखभाल करने की लागत बढ़ जाती है।
उन्होंने गार्जियन अख़बार को बताया कि वह इस बात पर विचार करेंगे कि विरासत कर में बदलाव कैसे सामाजिक देखभाल के लिए एक फ़िक्स को निधि देने में मदद कर सकता है।
यूरोपीय संघ की सदस्यता
बर्नहैम ने 2016 में ब्रेक्सिट जनमत संग्रह के समय यूरोपीय संघ में रहने के लिए ब्रिटेन के लिए अभियान चलाया। दो साल बाद, जब बाहर निकलने की शर्तों पर बातचीत की जा रही थी, तो उन्होंने कहा कि वह दूसरे जनमत संग्रह का समर्थन करेंगे।
पिछले साल उन्होंने कहा था कि वह ब्रिटेन को अपने जीवनकाल में यूरोपीय संघ में फिर से शामिल होते देखना चाहते हैं। मेकरफील्ड के लिए उम्मीदवार बनने के बाद, उन्होंने कहा कि यूरोपीय संघ की सदस्यता की मांग करना प्राथमिकता नहीं है।
“मैं यह प्रस्ताव नहीं कर रहा हूं कि यूके यूरोपीय संघ में फिर से शामिल होने पर विचार करे,” उन्होंने अपना अभियान शुरू करते समय कहा। “मैं जनमत संग्रह में किए गए फ़ैसले का सम्मान करता हूं।
केविन लिफी द्वारा संपादन
