ब्रिटिश प्रधानमंत्री कीर स्टारमर चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग के साथ शेरेटन होटल में द्विपक्षीय बैठक में भाग लेते हुए, 18 नवंबर, 2024 को ब्राजील के रियो डी जेनेरियो में जी20 शिखर सम्मेलन में भाग लेते हुए। स्टीफन रूसो/पूल द्वारा REUTERS
लंदन, 28 नवंबर (रायटर) – ब्रिटेन डोनाल्ड ट्रम्प को यह विश्वास दिलाने का प्रयास करेगा कि अमेरिका के साथ उसके सेवा-प्रधान व्यापार को टैरिफ के सबसे बुरे प्रभावों से बचाया जाना चाहिए, जबकि वह यूरोपीय संघ के साथ संबंधों को सावधानीपूर्वक सुधारने और चीन के साथ वाणिज्यिक संबंधों को बढ़ावा देने का प्रयास कर रहा है।
ट्रम्प ने जनवरी में व्हाइट हाउस में वापस आने पर लगभग सभी आयातों पर 10% से 20% तक का व्यापक टैरिफ लगाने का प्रस्ताव रखा है, तथा इस सप्ताह उन्होंने कनाडा, मैक्सिको और चीन पर भी बड़े टैरिफ लगाने का वादा किया है।
ब्रिटेन की व्यापार-संवेदनशील अर्थव्यवस्था के लिए, वैश्विक वाणिज्य के लिए इस तरह के खतरे उच्च विकास की दिशा में बाधा उत्पन्न कर सकते हैं , जो जुलाई में निर्वाचित लेबर सरकार की सर्वोच्च प्राथमिकता है।
ब्रेक्जिट के बाद यूरोपीय संघ – जो अब तक उसका सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है – के साथ संबंध जटिल हो गए हैं, ब्रिटेन का मानना है कि उसके पास अमेरिकी साझेदारी को बनाए रखने और उसे और मजबूत करने का एक मजबूत मामला है, जो पहले से ही ब्रिटेन के कुल व्यापार का लगभग पांचवां हिस्सा है।
जबकि ट्रम्प का गुस्सा उन देशों पर केंद्रित है जिनके साथ अमेरिका व्यापार घाटा चलाता है, उनकी संबंधित सांख्यिकी एजेंसियों की भिन्न-भिन्न कार्यप्रणाली का अर्थ है कि ब्रिटेन और अमेरिका दोनों एक-दूसरे के साथ व्यापार अधिशेष की रिपोर्ट करते हैं।
इसके अलावा, जबकि ट्रम्प के टैरिफ को व्यापक रूप से आयातित निर्मित वस्तुओं पर केंद्रित माना जाता है – सबसे हाई-प्रोफाइल उदाहरण जर्मन लक्जरी कारें हैं – संयुक्त राज्य अमेरिका को ब्रिटेन के दो-तिहाई से अधिक निर्यात वस्तुओं के बजाय सेवाओं से आते हैं।
व्यापार एवं वाणिज्य मंत्री जोनाथन रेनॉल्ड्स ने इस सप्ताह सांसदों से कहा, “मुझे नहीं लगता कि राष्ट्रपति चुनाव अभियान के दौरान मैंने कुछ यूरोपीय देशों की जो आलोचनाएं देखी हैं, वे हम पर लागू होती हैं।” उन्होंने आगे कहा कि ब्रिटेन ट्रम्प प्रशासन के समक्ष मुक्त व्यापार का मामला रखने से पीछे नहीं हटेगा।
“हमें विश्व भर में खुले, पारदर्शी, मुक्त व्यापार संबंधों के पक्षधर बनने के लिए सदैव तत्पर रहना चाहिए।”
इसका लक्ष्य ट्रम्प के साथ मिलकर काम करना है, साथ ही यूरोपीय संघ के साथ व्यापार में आने वाली कुछ बाधाओं को भी दूर करना है, हालांकि ट्रम्प के एक सलाहकार ने सुझाव दिया है कि ब्रिटेन को इन दोनों में से किसी एक को चुनना पड़ सकता है।
हालांकि ब्रिटेन ने यूरोपीय संघ के एकल बाजार या सीमा शुल्क संघ में पुनः शामिल होने से इनकार कर दिया है, जिसे उसने ब्रेक्सिट के बाद छोड़ दिया था, लेकिन वह यूरोपीय संघ के साथ अपने संबंधों को “पुनर्स्थापित” करना चाहता है, तथा सीमा जांच को कम करने के लिए एक नए पशु चिकित्सा समझौते पर सहमति बनाने की उम्मीद कर रहा है।
व्यापार एवं व्यापार समिति के अध्यक्ष लियाम बर्न, जिस पर रेनॉल्ड्स बोल रहे थे, ने कहा कि सरकार द्वारा “एक बड़े सौदे को अनुकूलतम बनाने” तथा संयुक्त राज्य अमेरिका, यूरोप और चीन के साथ संबंधों में संतुलन बनाने का प्रयास करना सही था।
उन्होंने कहा कि यूरोपीय संघ के साथ निकटता बढ़ाने से संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ पूर्ण मुक्त व्यापार समझौता होने की संभावना कम हो सकती है, लेकिन कम महत्वाकांक्षी, क्षेत्रीय समझौतों की तुलना में मुक्त व्यापार समझौता एक “मृगतृष्णा” हो सकता है, जो उन शुल्कों से बचने के लिए किए जा सकते हैं जो “किसी के भी हित में नहीं” हैं।
लेबर सांसद बर्न ने सत्र से पहले रॉयटर्स से कहा, “मुझे लगता है कि यूरोपीय संघ के साथ घनिष्ठ संबंध हमें तेजी से आगे बढ़ाएंगे और मुझे नहीं लगता कि इससे अमेरिका के साथ व्यापार पर अच्छा सहयोग पूरी तरह से समाप्त हो जाएगा।”
नवीनतम सरकारी आंकड़ों के अनुसार, ब्रिटेन का 40% से अधिक निर्यात यूरोपीय संघ को होता है, जबकि 22% निर्यात अमेरिका को होता है।
लंदन और ब्रुसेल्स दोनों ने लेबर सरकार के तहत एक रचनात्मक नई शुरुआत की सराहना की है, साथ ही यह भी स्वीकार किया है कि वार्ता कठिन होगी , क्योंकि यूरोपीय संघ चाहता है कि युवाओं की गतिशीलता को आसान बनाया जाए।
रेनॉल्ड्स ने यूरोपीय संघ और ब्रिटेन के बीच तुलनीय कृषि मानकों को इस बात का कारण बताया कि क्यों कृषि और मछली उत्पादों पर जांच कम करने का समझौता संभव था।
इसके विपरीत, उन्होंने कहा कि विधिनिर्माता संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ मुक्त व्यापार समझौते की “चुनौतियों को पहचानेंगे”। कृषि मानकों पर असहमति का हवाला देते हुए, जिसके कारण पिछली वार्ताएँ रुकी हुई थीं, रेनॉल्ड्स ने कहा कि “इस पर बहुत गहन बातचीत होगी”।
मुश्किल में
परामर्शदात्री संस्था ईवाई यूके में व्यापार रणनीति के निदेशक जॉर्ज रिडेल ने कहा कि अमेरिका द्वारा सेवाओं पर कोई भी गैर-टैरिफ प्रतिबंध चिंता का विषय होगा, जबकि माल निर्यात करने वाली कम्पनियों को इस वर्ष ब्रिटेन से रवाना होने वाले शिपमेंट के पहुंचने तक नई टैरिफ व्यवस्था के अधीन होने की आशंका का सामना करना पड़ सकता है।
उन्होंने कहा, “इस समय व्यवसाय परिदृश्य-योजना बना रहे हैं, लेकिन उन्हें समझ में नहीं आ रहा है कि क्या होने वाला है।”
यूरोपीय संघ के साथ घनिष्ठ संबंधों के साथ-साथ ब्रिटेन चीन के साथ काम करने के लिए अधिक खुलेपन का संकेत दे रहा है, भले ही ट्रम्प टैरिफ लगाने की धमकी दे रहे हों।
प्रधानमंत्री कीर स्टारमर ने 2018 के बाद पहली नेता स्तरीय वार्ता के लिए जी-20 में राष्ट्रपति शी जिनपिंग से मुलाकात की , जबकि वित्त मंत्री रेचल रीव्स अगले साल बीजिंग का दौरा करने वाली हैं।
टैक्स और बिजनेस सलाहकार फर्म ब्लिक रोथेनबर्ग के पार्टनर साइमन सटक्लिफ ने कहा कि ब्रिटेन के लिए “सभी पक्षों के साथ खेलना बहुत कठिन होगा, क्योंकि प्रतिस्पर्धी मुद्दे बहुत विविध हैं।” उन्होंने कहा कि लंदन यूरोपीय संघ और चीन संबंधों पर ध्यान केंद्रित करने और ट्रम्प के संभावित टैरिफ से बचने का विकल्प चुन सकता है।
बर्न ने कहा कि ब्रिटेन अपनी आर्थिक सुरक्षा और अमेरिकी हितों की रक्षा के लिए चीन के साथ व्यापार पर “सुरक्षा रेलिंग” लगा सकता है, लेकिन कंसल्टेंसी फ्लिंट ग्लोबल के पार्टनर सैम लोवे ने कहा कि चीन के साथ ब्रिटेन के व्यापार संबंध यूरोपीय संघ के साथ संबंधों की तुलना में ट्रम्प को अधिक परेशान कर सकते हैं।
उन्होंने कहा, “मुझे लगता है कि यह पूरी तरह से संभव है कि डोनाल्ड ट्रंप ब्रिटेन से कहें कि वह अमेरिका से रियायतें लेने के बदले में चीन पर नए टैरिफ या व्यापार प्रतिबंध लगाए।” “और इससे निस्संदेह ब्रिटेन मुश्किल में पड़ जाएगा।”
एलिस्टेयर स्माउट द्वारा रिपोर्टिंग, एंडी ब्रूस और फिलिप ब्लेनकिंसॉप द्वारा अतिरिक्त रिपोर्टिंग, कैथरीन इवांस द्वारा संपादन
