सारांश
- ट्रम्प ने उद्घाटन भाषण में पुरानी बातें दोहराईं
- बिडेन की नीतियों की आलोचना की, जीत में दैवीय हस्तक्षेप का दावा किया
- विविधता और लिंग पर व्यापक नीतिगत परिवर्तन का वादा
वाशिंगटन, 21 जनवरी (रॉयटर्स) – राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने अपने उद्घाटन भाषण में एक नए स्वर्ण युग का वादा किया और खुद को एकता के सूत्रधार के रूप में पेश किया। लेकिन एक ऐसे भाषण के लिए जिसने एक उज्ज्वल भविष्य की घोषणा की, वह अक्सर अतीत की प्रतिध्वनि करता था।
ट्रम्प की अधिकांश बयानबाजी आठ साल पहले उनके द्वारा कहे गए शब्दों से मिलती-जुलती थी, जब उन्होंने पहली बार राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली थी और एक ऐसे देश के बारे में बात की थी जिसकी अर्थव्यवस्था गिर रही थी और शहर अपराध से त्रस्त थे। सोमवार को, उन्होंने खुद को डेमोक्रेटिक पूर्व राष्ट्रपति जो बिडेन के तहत हथियारबंद न्याय प्रणाली का शिकार बताया।
ट्रम्प ने कहा कि उनके पास देश के लिए अपने दृष्टिकोण को पूरा करने का जनादेश है, क्योंकि उन्होंने एक असंभव राजनीतिक वापसी में लोकप्रिय वोट जीता है, जिसकी परिणति उसी इमारत में पद की शपथ लेने के रूप में हुई, जिस पर उनके समर्थकों ने चार साल पहले 2020 के चुनाव में उनकी हार को पलटने के असफल प्रयास में धावा बोल दिया था।
ट्रम्प ने यूएस कैपिटल रोटुंडा में बोलते हुए कहा, “इस क्षण से, अमेरिका का पतन समाप्त हो गया है। हमारा स्वर्णिम युग अभी शुरू हुआ है।”
उन्होंने “शांति स्थापित करने वाला और एकता लाने वाला” बनने का वादा किया।
हालांकि, ट्रम्प ने देश को विभाजित करने वाले मुद्दों पर नीतिगत बदलावों की घोषणा की। उन्होंने संघीय विविधता पहल को समाप्त करने की कसम खाई और कहा कि वह एक आदेश पर हस्ताक्षर करेंगे जिसमें घोषणा की जाएगी कि केवल दो लिंग हैं।
उन्होंने लिंग और नस्लीय विविधता के मुद्दों पर “सामान्य ज्ञान की क्रांति” का आह्वान किया, जैसा कि वे इसे परिभाषित करते हैं, जिसमें कुछ लोगों को शामिल किया जाता है और अन्य को बाहर रखा जाता है।
उन्होंने अपने अभियान का समर्थन करने वाले अश्वेत और हिस्पैनिक मतदाताओं को धन्यवाद दिया और मार्टिन लूथर किंग जूनियर दिवस के सम्मान में कहा कि वह दिवंगत नागरिक अधिकार नेता के सपने को वास्तविकता बनाना चाहते हैं।
ट्रम्प का सपना “रंगभेद रहित” अमेरिका जैसा प्रतीत होता है, जो कि विशुद्ध रूप से योग्यता आधारित है।
2024 के चुनाव में केवल एक प्रतिशत से अधिक के करीबी लोकप्रिय वोट के बावजूद, ट्रम्प ने कहा कि उनकी जीत ने उन्हें अपनी कट्टर-दक्षिणपंथी नीतियों को आगे बढ़ाने की छूट दे दी है, साथ ही उन्होंने कहा कि उनका मानना है कि पिछले साल उनके जीवन पर किया गया प्रयास ईश्वरीय हस्तक्षेप का मामला था, जिसने उनके संकल्प को और मजबूत किया।
ट्रम्प ने कहा, “मुझे अमेरिका को फिर से महान बनाने के लिए भगवान ने बचाया है।”
विवादास्पद चुनावों के बाद, नए राष्ट्रपति अक्सर अपने अभियान-शैली के बयानों को नरम कर देते हैं और अपने राजनीतिक प्रतिद्वंद्वियों पर हमले कम कर देते हैं। लेकिन ट्रंप ऐसा नहीं करते।
बिडेन के पास बैठे ट्रंप ने आव्रजन से लेकर विदेशी मामलों तक हर चीज़ पर निवर्तमान राष्ट्रपति की नीतियों की आलोचना की। उन्होंने तर्क दिया कि उनकी जीत ने उन्हें “एक भयानक विश्वासघात को पूरी तरह से पलटने का जनादेश दिया है।”
जॉर्ज वॉशिंगटन प्रेसिडेंशियल लाइब्रेरी के इतिहासकार और कार्यकारी निदेशक लिंडसे चेरविंस्की ने कहा, “यह एक चुनावी भाषण था।” “वह एक ही चीज़ के लिए एक ही लोगों को दोषी ठहराते हैं। यह एक ही तरह की शिकायतें हैं।”
अपने प्रशासन के लिए बड़े-बड़े उद्देश्यों की सूची बनाने के बजाय, ट्रम्प ने जो निकट-अवधि का एजेंडा रेखांकित किया, उसमें अधिकांशतः बिडेन युग की नीतियों को उलटना शामिल था।
ट्रम्प ने कई बार आकांक्षापूर्ण शब्दों में बात की, देश की “प्रकट नियति” का उल्लेख किया और सुझाव दिया कि वे इसके क्षेत्र का विस्तार करना चाहते हैं।
ट्रम्प ने 2017 में पहली बार राष्ट्रपति पद संभालने के समय भी एकता का आह्वान किया था। हालाँकि, उनके बाद के राष्ट्रपतित्व को बयानबाजी और नीति दोनों में विभाजनकारी माना गया।
आगे बढ़ने के लिए, ट्रम्प को आने वाले हफ्तों और महीनों में यह प्रदर्शित करने की आवश्यकता हो सकती है कि वह उन शिकायतों को छोड़ सकते हैं, जिन्होंने उन्हें इतने लंबे समय तक परेशान किया है – उनके दो महाभियोग और 2020 में बिडेन से उनकी हार।
ट्रंप ने कहा, “पिछले आठ सालों में, मुझे हमारे 250 साल के इतिहास में किसी भी राष्ट्रपति से ज़्यादा परीक्षण और चुनौतियों का सामना करना पड़ा है।” “और इस दौरान मैंने बहुत कुछ सीखा है।”
ट्रम्प ने यह तो नहीं बताया कि उन्होंने क्या सीखा, लेकिन अपने उद्घाटन भाषण में तथा दिन भर में समर्थकों को दिए गए दो अन्य भाषणों में वे उसी व्यथित ट्रम्प की तरह लग रहे थे, जिसे अमेरिकी लोग वर्षों से अच्छी तरह से जानते आ रहे हैं।
जेम्स ओलिफ़ैंट द्वारा रिपोर्टिंग; कोलीन जेनकिंस और हॉवर्ड गॉलर द्वारा संपादन