बोगोटा/वाशिंगटन, 28 जनवरी (रायटर) – कोलंबिया के राष्ट्रपति गुस्तावो पेट्रो ने अंतिम समय में एक आर्थिक आपदा को टाल दिया, जब उनकी सरकार और अमेरिका के राजनयिकों के बीच निर्वासन उड़ानों पर एक समझौता हुआ, लेकिन कोलंबियाई व्यापारिक समुदाय ने सोमवार को ठंडे दिमाग से काम लेने का आह्वान किया, क्योंकि कोलंबियाई लोग अमेरिकी वीजा नियुक्तियों को रद्द करने पर दुखी थे।
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने निर्वासितों को ले जाने वाले सैन्य विमानों को स्वीकार करने से इनकार करने पर कोलंबिया को दंडित करने के लिए टैरिफ और प्रतिबंध लगाने की धमकी दी थी, जो उनके व्यापक आव्रजन अभियान का हिस्सा था ।
लेकिन रविवार को देर रात एक बयान में व्हाइट हाउस ने कहा कि कोलंबिया ने आखिरकार प्रवासियों को स्वीकार करने पर सहमति जताई है और वाशिंगटन उन पर जुर्माना नहीं लगाएगा। कोलंबिया के विदेश मंत्री लुइस गिल्बर्टो मुरिलो ने अलग से कहा कि देश का राष्ट्रपति विमान निर्वासितों को ले जाने के लिए तैयार है।
कोलंबियाई विदेश कार्यालय के एक सूत्र ने बताया कि अमेरिका में कोलंबिया के राजदूत, डेनियल गार्सिया-पेना, जो लंबे समय से राजनयिक और पूर्व शांति आयुक्त हैं, ने “बहुत तनावपूर्ण” चर्चा के बाद देर रात विवाद का समाधान निकालने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
गार्सिया-पेना ने देर रात हुई इस जीत को कोलंबिया की जीत के रूप में चित्रित करने का प्रयास किया।
गार्सिया-पेना ने स्थानीय टेलीविजन चैनल काराकोल से कहा, “यहां दोनों पक्षों के लिए जीत वाली स्थिति थी। अमेरिका ने टैरिफ की धमकी वापस ले ली और कोलंबिया अमेरिका को यह स्वीकार करने पर मजबूर करने में सफल रहा कि हमारे नागरिकों के साथ सम्मानजनक व्यवहार किया जाना चाहिए।”
यह पूछे जाने पर कि क्या ट्रम्प ने पेट्रो का उपयोग अन्य देशों के लिए एक उदाहरण के रूप में किया था, इस मामले की जानकारी रखने वाले व्हाइट हाउस के एक सूत्र ने कहा, “बिल्कुल। हां। देशों का यह दायित्व है कि वे प्रत्यावर्तन उड़ानों को स्वीकार करें।”
सूत्र ने आगे कहा, “संयुक्त राज्य अमेरिका केवल उन अपराधियों को वापस भेज रहा है जिन्हें कोलंबिया ने संयुक्त राज्य अमेरिका भेजा था।”
पेट्रो द्वारा सैन्य विमानों के उपयोग की निंदा करते हुए कहा गया कि निर्वासित लोगों के साथ अपराधियों जैसा व्यवहार किया जा रहा है तथा उनका प्रशासन “नाज़ियों के विपरीत” है, जिससे ट्रम्प को मेक्सिको और ब्राजील के साथ इसी प्रकार के विवादों से भी अधिक गुस्सा आया।
पेट्रो और ट्रम्प, जो एक सप्ताह से पद पर हैं, के बीच टकराव सोशल मीडिया पर शब्दाडंबरपूर्ण पोस्टों के माध्यम से सामने आया, जिसमें पेट्रो एक्स पर और ट्रम्प ट्रुथ सोशल प्लेटफॉर्म पर थे।
व्यापार संघ एएनडीआई के अध्यक्ष ब्रूस मैक मास्टर ने कहा कि ट्रम्प द्वारा घोषित उपायों, जिसमें सभी कोलंबियाई वस्तुओं पर 25% टैरिफ, जो एक सप्ताह में बढ़कर 50% हो जाएगा, तथा आपातकालीन राजकोषीय, बैंकिंग और वित्तीय प्रतिबंध शामिल हैं, का कोलंबियाई अर्थव्यवस्था पर “बहुत बड़ा प्रभाव” पड़ेगा।
मैक मास्टर ने रॉयटर्स को बताया, “यह बहुत चिंताजनक है कि राष्ट्रपति (पेट्रो) ने इस समस्या को जिस तरह से देखा, वह बहुत चिंताजनक है, क्योंकि वह देश पर पड़ने वाले इसके परिणामों के प्रति सचेत नहीं थे।”
मैक मास्टर ने कहा, “ऐसा लगता है जैसे कोलंबिया ने अपना हाथ उठाया और कहा ‘मैं इस लड़ाई का हिस्सा बनना चाहता हूं, कृपया मुझे भी इसमें शामिल करें।’ खैर, उन्होंने हमें भी इसमें शामिल किया और हमने जाना कि हम बहुत कुछ खो सकते हैं।” उन्होंने यह भी कहा कि ब्राजील और मैक्सिको के नेताओं ने इस मुद्दे को बेहतर तरीके से संभाला है।
कोलंबियाई विदेश मंत्रालय ने सोमवार को बाद में कहा कि वायु सेना का एक विमान 110 कोलंबियाई निर्वासितों को वापस लाने के लिए सैन डिएगो, कैलिफोर्निया के लिए रवाना हो रहा है। उसने कहा कि आने वाले दिनों में इसी तरह की दूसरी उड़ान रवाना होगी।
वीज़ा निराशा
अमेरिकी जनगणना ब्यूरो के आंकड़ों के अनुसार, अमेरिका कोलंबिया का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है, जिसका मुख्य कारण 2006 का मुक्त व्यापार समझौता है, तथा 2023 में दोनों देशों के बीच 33.8 बिलियन डॉलर का द्विपक्षीय व्यापार होगा तथा 1.6 बिलियन डॉलर का अमेरिकी व्यापार अधिशेष होगा।
कोलंबिया की सांख्यिकी एजेंसी के अनुसार, 2024 के पहले 11 महीनों में कोलंबिया के निर्यात में अमेरिका का हिस्सा 29% से थोड़ा अधिक होगा।
कोलम्बिया के तेल, कोयला और कॉफी का अरबों डॉलर का निर्यात उत्तर की ओर बढ़ रहा है, साथ ही लगभग 1 अरब डॉलर के फूल भी उत्तर की ओर आ रहे हैं, विशेष रूप से अगले महीने के वैलेंटाइन डे के अवसर से पहले।
कोलंबिया की पहले से ही कमज़ोर मुद्रा सोमवार को शुरुआती कारोबार में नीचे आ गई। तीसरी तिमाही में आर्थिक वृद्धि दर 2% रही।
बोगोटा स्थित अमेरिकी दूतावास में वीजा अपॉइंटमेंट रद्द होने से कई लोग निराश हो गए, जिन्होंने रॉयटर्स को बताया कि उन्हें ईमेल प्राप्त हुए थे, जिनमें कहा गया था कि अपॉइंटमेंट पुनर्निर्धारित किए जाएंगे।
कोलंबियाई लोगों के लिए अमेरिका जाने की कठोर वीज़ा प्रक्रिया, जिसमें पर्यटक भी शामिल हैं, में कई वर्ष लग सकते हैं और उन लोगों के लिए बहुत अधिक खर्च भी हो सकता है, जिन्हें दूतावास से संबंधित कई नियुक्तियों के लिए राजधानी की यात्रा करनी पड़ती है।
पूर्वी शहर बुकारामंगा से आई डिओसा कैमाचो ने कहा, “हमें उम्मीद है कि राष्ट्रपति (पेट्रो) इसे ठीक कर देंगे।” कैमाचो ने कहा कि वह एक साल से अधिक समय से वीज़ा प्रक्रिया में लगी हुई हैं।
वेलेंटिना फोरेरो ने कहा कि उनका परिवार दो वर्षों से इस प्रक्रिया में लगा हुआ है और यद्यपि वह चाहती हैं कि निर्वासितों के साथ सम्मानपूर्वक व्यवहार किया जाए, लेकिन वह चाहती हैं कि इस विवाद को अलग तरीके से निपटाया जाता।
उन्होंने कहा, “उन्हें दोनों सरकारों के बीच इस पर चर्चा करनी चाहिए थी और इसमें लोगों को शामिल नहीं करना चाहिए था।” “यह कूटनीतिक नहीं था।”
अमेरिकी विदेश विभाग ने टिप्पणी के अनुरोध पर तत्काल कोई प्रतिक्रिया नहीं दी, न ही पेट्रो के कार्यालय या कोलंबिया के विदेश मंत्रालय ने कोई प्रतिक्रिया दी।
ओलिवर ग्रिफिन, लुइस जैमे अकोस्टा, कैमिलो कोहेचा और जेवियर एंड्रेस रोजास द्वारा बोगोटा में और नंदिता बोस द्वारा वाशिंगटन में रिपोर्टिंग; जूलिया सिम्स कोब द्वारा बोगोटा में अतिरिक्त रिपोर्टिंग; जूलिया सिम्स कोब द्वारा लेखन; पॉल सिमाओ और डेविड ग्रेगोरियो द्वारा संपादन