फ्रैंकफर्ट/बर्लिन, 8 नवंबर (रायटर) – घरेलू राजनीतिक संकट के कारण जर्मनी के कार, बैंकिंग और ऊर्जा उद्योगों को और अधिक परेशानी का सामना करना पड़ सकता है, क्योंकि डोनाल्ड ट्रम्प के राष्ट्रपति चुने जाने के बाद दुनिया में शत्रुता बढ़ती जा रही है और चीन के साथ व्यापार तनाव भी बढ़ रहा है।
जर्मनी कई महीनों की अनिश्चितता का सामना कर रहा है, क्योंकि उसका सत्तारूढ़ तीन-पक्षीय गठबंधन कई विवादों के बाद टूट गया है, सबसे हालिया विवाद यूरोप की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था को गति देने के तरीके पर था।
इसका दूसरा सबसे बड़ा ऋणदाता, कॉमर्सबैंक, बर्लिन की ओर देख रहा था ताकि वह इसे एक इतालवी प्रतिद्वंद्वी द्वारा अवांछित अधिग्रहण से बचा सके, जबकि उद्योग एक राष्ट्रव्यापी पहल की उम्मीद कर रहा था जो कार निर्माता वोक्सवैगन और अन्य कंपनियों के भाग्य को बढ़ा सके।
अब सरकार नए चुनावों से पहले प्रभावी रूप से एक कार्यवाहक प्रशासन बन गई है, जिससे नीतियों में आमूलचूल परिवर्तन करने तथा जर्मनी की कंपनियों को नुकसान पहुंचाने की उसकी क्षमता प्रभावित हो रही है।
रसायन समूह इवोनिक इंडस्ट्रीज के सीईओ क्रिश्चियन कुलमैन ने कहा, “वैश्विक संकटों और अनिश्चितता के सामने, हमें स्पष्टता की आवश्यकता है।” “नए चुनावों का मार्ग यथासंभव तेज़ होना चाहिए। अमेरिका या चीन हमारा इंतजार नहीं कर रहा है।”
इस सप्ताह के प्रारम्भ में, डोनाल्ड ट्रम्प ने संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति के रूप में पुनः चुनाव जीता, जिससे यूरोप में यूरोपीय निर्माताओं पर व्यापार शुल्क लगाने तथा जर्मनी के सबसे बड़े व्यापारिक साझेदार चीन के साथ टकराव बढ़ने की आशंका बढ़ गई।
जर्मन आर्थिक संस्थान आईडब्ल्यू की एक रिपोर्ट में पाया गया है कि ट्रम्प द्वारा अपने अभियान के दौरान यूरोप पर लगाए गए 20% टैरिफ के कारण जर्मनी की निर्यात-निर्भर अर्थव्यवस्था 2027 और 2028 में 1.5% तक सिकुड़ सकती है।
लेकिन जैसे ही यह खबर फैली, जर्मन चांसलर ओलाफ स्कोल्ज़ ने अपने वित्त मंत्री क्रिश्चियन लिंडनर को बर्खास्त कर दिया, तथा खर्च और उद्योग नीति पर महीनों से चल रहा तनाव फिर से उभर आया।
इससे लिबरल पार्टी सरकार से बाहर हो गई, गठबंधन खत्म हो गया, जिसने ट्रंप के चुनाव के साथ मिलकर जर्मनी को दोहरी मार दी। ड्यूश बैंक के अर्थशास्त्री रॉबिन विंकलर ने कहा कि यह “अनिश्चितता का दोगुना” था।
फीकी पड़ती उम्मीदें
बुधवार शाम को जल्दबाजी में आयोजित एक संवाददाता सम्मेलन में जर्मन और यूरोपीय झंडों के बीच स्कोल्ज़ ने 49 सूत्री विकास पैकेज के हिस्से के रूप में पेंशन और आव्रजन जैसे महत्वपूर्ण मुद्दों पर दिसंबर में अनुमोदन के लिए कई उपायों को पेश करने का वादा किया।
स्कोल्ज़ ने कहा, “इसमें हमारे उद्योग के लिए तत्काल उपाय शामिल हैं, जिनके बारे में मैं वर्तमान में कंपनियों, ट्रेड यूनियनों और उद्योग संघों के साथ चर्चा कर रहा हूं।”
संसद में बहुमत न होने तथा विपक्ष द्वारा स्कोल्ज़ से तत्काल विश्वास मत तथा चुनाव कराने की मांग के कारण, यह आशा लगभग समाप्त हो गई है कि इनमें से कोई भी उपाय अमल में आएगा।
कॉमर्सबैंक, जिसके प्रबंधन ने इटली की यूनीक्रेडिट की प्रगति को अस्वीकार करने के लिए बर्लिन से समर्थन की अपील की है , को भी अपनी आवाज बुलंद करने में संघर्ष करना पड़ेगा।
हालांकि स्कोल्ज़ और अन्य राजनीतिक नेताओं ने कॉमर्जबैंक के स्वतंत्र बने रहने के प्रयास का सार्वजनिक रूप से समर्थन किया है, लेकिन एक तनावपूर्ण चुनाव, जिसमें कुछ पार्टियों के विलुप्त होने की आशंका है, उनका ध्यान भटका देगा।
कॉमर्सबैंक की सोच से परिचित कुछ लोगों को डर है कि यूनीक्रेडिट अपनी योजनाओं में तेजी ला सकता है और आने वाले महीनों में अधिग्रहण का प्रस्ताव दे सकता है, ठीक उसी तरह जैसे बर्लिन कार्रवाई से बाहर है।
वर्डी श्रमिक संघ के मुख्य वार्ताकार जान डसचेक ने कहा, “इस स्थिति में सरकार को कॉमर्जबैंक मामले को नज़रअंदाज़ नहीं करना चाहिए।” “हमें उम्मीद है कि वह यूनीक्रेडिट द्वारा अधिग्रहण के खिलाफ़ स्पष्ट रुख़ अपनाएगी।”
कार निर्माता, जिन्होंने जर्मनी की आर्थिक ताकत को मजबूत करने में मदद की है, भू-राजनीतिक फेरबदल से सबसे ज्यादा प्रभावित हुए हैं। सब्सिडी के लिए लंबे समय से राज्य का रुख करने वाले बर्लिन में अव्यवस्था के कारण ऐसा समर्थन मिलना असंभव है।
इलेक्ट्रिक कारों के तेजी से बढ़ते चलन से आहत होकर, वोक्सवैगन जर्मनी की आर्थिक समस्याओं का प्रतीक बन गया है, और हाल ही में उसने अपने कर्मचारियों से वेतन में कटौती करने को कहा है , तथा चेतावनी दी है कि वह अपने 87 साल के इतिहास में पहली बार देश में अपने संयंत्रों को बंद कर सकता है।
एलएसईजी आई/बी/ई/एस द्वारा संकलित डेटा जर्मन कंपनी की आय दर्शाता है
तीसरी तिमाही में 2.8% की गिरावट की उम्मीद है, जो स्पेन और ब्रिटेन के समकक्षों से पीछे है। इसकी तुलना में यूरोप इंक में 8% से अधिक की वृद्धि की उम्मीद है।
स्कोल्ज़ ने बुधवार को उद्योग के लिए अल्पकालिक राहत उपायों का वादा किया। उन्होंने हाल के सप्ताहों में अधिकारियों के साथ बैठक की थी, जिनमें वोक्सवैगन के प्रमुख ओलिवर ब्लूम भी शामिल थे। इस बैठक में इस बात पर चर्चा की गई थी कि उद्योग पर दबाव कम करने के लिए क्या किया जा सकता है।
यह एक ऐसा वादा है जिसे वह शायद ही पूरा कर सके।
राजनीतिक शून्यता के कारण यूनीपर (UN0k.DE) के शेयरों की नियोजित स्टॉक-मार्केट बिक्री की समय-सीमा पर भी संदेह पैदा हो रहा है।, नया टैब खुलता हैमामले से परिचित लोगों के अनुसार, 2022 में यूरोप के ऊर्जा संकट के दौरान कंपनी को राहत दी गई थी।
सूत्रों के अनुसार बर्लिन की 99% हिस्सेदारी, जिसकी कीमत 19 बिलियन यूरो (20.51 बिलियन डॉलर) से अधिक है, की देखरेख वित्त मंत्रालय द्वारा की जाती है, जिसका नेतृत्व अब जोर्ज कुकीज कर रहे हैं, लेकिन समूह की नियोजित वसंत ऋतु में पुनः सूचीबद्धता, मार्च में होने वाले त्वरित चुनावों के कारण टल सकती है।
जर्मनी में सामान्य निराशावाद की पृष्ठभूमि के खिलाफ, कई लोग उम्मीद की किरण देखते हैं। कुछ लोगों के लिए, जैसे कि जर्मनी की सबसे बड़ी कंपनियों में से एक बीमा कंपनी एलियांज के अर्थशास्त्री लुडोविक सुब्रान के लिए, देश एक ऐतिहासिक मोड़ पर है।
लेखन: जॉन ओ’डॉनेल; अतिरिक्त रिपोर्टिंग: फ्रैंकफर्ट में एम्मा-विक्टोरा फर्र और डसेलडोर्फ में मैथियास इनवरार्डी; संपादन: शेरोन सिंगलटन
