गैस पाइपलाइनों को अतामानस्काया कंप्रेसर स्टेशन पर चित्रित किया गया है, जो 29 नवंबर, 2019 को रूस के अमूर क्षेत्र में सुदूर पूर्वी शहर स्वोबोडनी के बाहर गजप्रोम की पावर ऑफ़ साइबेरिया परियोजना की सुविधा है। रॉयटर्स
बीजिंग, 14 जनवरी (रायटर) – 2025 में रूस के साथ चीन का व्यापार 2024 में रिकॉर्ड स्तर से पीछे हट गया और पांच साल में पहली बार गिर गया, चीनी आंकड़ों से बुधवार को पता चला।
व्यापार कुल 1.63 ट्रिलियन युआन ($234 बिलियन) था और गिरावट के बाद रूस में चीनी कारों की मांग में गिरावट आई और रूसी कच्चे तेल के चीन के आयात के मूल्य में गिरावट आई।
चीन ने रूस को एक प्रमुख आर्थिक जीवन रेखा फेंक दी है क्योंकि यह फ़रवरी 2022 में यूक्रेन पर आक्रमण के बाद प्रतिबंधों से प्रभावित हुआ था, रूसी तेल, कोयला और गैस ख़रीद रहा था और अपने उत्तरी पड़ोसी को कारों से इलेक्ट्रॉनिक्स तक सामान बेच रहा था।
चीन के सामान्य सीमा शुल्क प्रशासन के आंकड़ों से पता चला है कि 2025 में युआन के संदर्भ में दो-तरफा व्यापार 2024 में रिकॉर्ड 1.74 बिलियन युआन से 6.5% गिर गया।
मंदी ने लगातार चार वर्षों की वृद्धि को समाप्त कर दिया। पिछली गिरावट 2020 में थी जब कोविड-19 से संबंधित व्यवधानों ने व्यापार को प्रभावित किया था।
पिछले साल रूस को चीनी निर्यात 9.9% गिर गया, जबकि रूस से आयात 3.4% गिर गया।
डॉलर के संदर्भ में, द्विपक्षीय व्यापार का मूल्य $228.1 बिलियन तक पहुंच गया, जो साल-दर-साल 6.9% नीचे है।
अकेले दिसंबर में, रूस को चीन का निर्यात 2.2% बढ़ गया, आठ महीने की गिरावट को तोड़ दिया, जबकि आयात वृद्धि तेज़ी से बढ़कर 17.1% हो गई।
क़ीमतों में गिरावट के साथ रूस कच्चे तेल की आपूर्ति से कम कमाता है
नवीनतम आंकड़ों ने दो-तरफा व्यापार में केवल शीर्षक आंकड़े प्रदान किए। अधिक विस्तृत विवरण बाद की तारीख़ में जारी किया जाएगा।
लेकिन 2025 के पहले 11 महीनों के आंकड़ों से पता चला है कि रूस से चीन के कच्चे तेल के आयात का मूल्य 19.6% गिरकर 328.5 बिलियन युआन हो गया, 2024 में इसी अवधि की तुलना में, तेल की क़ीमतों में गिरावट के बीच, रॉयटर्स की गणना के अनुसार।
इस बीच, चीन पैसेंजर कार एसोसिएशन के अनुसार, जनवरी-नवंबर में रूस को मात्रा के मामले में चीन के वाहन निर्यात में साल-दर-साल 46% की गिरावट आई, क्योंकि मास्को ने चीनी कारों पर लेवी बढ़ा दी थी, जिसने अपने बाज़ार में बाढ़ आ गई थी।
रूस ने द्विपक्षीय व्यापार में मंदी को उलटने की कोशिश की है। दोनों देशों ने सितंबर में ऊर्जा, एयरोस्पेस, कृत्रिम बुद्धिमत्ता और कृषि को कवर करने वाले 20 से अधिक सहयोग समझौतों पर हस्ताक्षर किए जब रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने बीजिंग का दौरा किया।
दो रणनीतिक भागीदारों ने साइबेरिया 2 पाइपलाइन की शक्ति को भी आशीर्वाद दिया, जो एक दिन यमल के आर्कटिक गैस क्षेत्रों से मंगोलिया के माध्यम से प्रति वर्ष 50 बिलियन क्यूबिक मीटर रूसी गैस की अतिरिक्त डिलीवरी कर सकता है।
($1 = 6.9751 चीनी युआन रेनमिन्बी)
बीजिंग न्यूज़रूम द्वारा रिपोर्टिंग; नील फुलिक द्वारा संपादन
