रिपब्लिकन पार्टी के राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार और पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प 6 सितंबर, 2024 को अमेरिका के न्यूयॉर्क शहर में ट्रम्प टॉवर में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान देखते हैं। REUTERS
सारांश
बीजिंग, 27 नवंबर (रायटर) – चीन के सरकारी मीडिया ने अमेरिका के नव-निर्वाचित राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को चेतावनी दी है कि फेंटेनाइल प्रवाह को लेकर चीनी वस्तुओं पर अतिरिक्त टैरिफ लगाने की उनकी प्रतिज्ञा, विश्व की शीर्ष दो अर्थव्यवस्थाओं को परस्पर विनाशकारी टैरिफ युद्ध में घसीट सकती है।
20 जनवरी को पदभार ग्रहण करने वाले ट्रम्प ने सोमवार को कहा कि वह चीन से आयात पर “किसी भी अतिरिक्त शुल्क के ऊपर 10% अतिरिक्त शुल्क” लगाएंगे, जब तक कि बीजिंग घातक दवा बनाने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले रासायनिक अग्रदूतों की तस्करी पर रोक नहीं लगाता।
दोनों महाशक्तियाँ पूर्व राष्ट्रपति के व्हाइट हाउस में लौटने से पहले अपनी स्थिति स्पष्ट कर रही हैं। ट्रम्प के पहले कार्यकाल के परिणामस्वरूप व्यापार युद्ध हुआ जिसने वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं को तहस-नहस कर दिया और मुद्रास्फीति तथा उधार लेने की लागत में वृद्धि के कारण हर अर्थव्यवस्था को नुकसान पहुँचा।
चीनी कम्युनिस्ट पार्टी के मुखपत्र चाइना डेली और ग्लोबल टाइम्स के संपादकीय में मंगलवार देर रात 1600 पेंसिलवेनिया एवेन्यू के अगले अधिभोगी को चेतावनी दी गई कि वे अमेरिका के फेंटेनाइल संकट के लिए चीन को “बलि का बकरा” न बनाएं या “चीन की सद्भावना को हल्के में न लें।”
चाइना डेली ने कहा, “चीन से आयात पर अतिरिक्त शुल्क लगाने की धमकी को उचित ठहराने के लिए नवनिर्वाचित राष्ट्रपति ने जो बहाना दिया है, वह बेबुनियाद है।”
“टैरिफ युद्ध में कोई विजेता नहीं होता। यदि अमेरिका टैरिफ को हथियार बनाकर आर्थिक और व्यापार मुद्दों का राजनीतिकरण करना जारी रखता है, तो इससे कोई भी पक्ष अछूता नहीं रहेगा।”
अर्थशास्त्रियों ने चुनाव अभियान के दौरान ट्रम्प द्वारा वादा किए गए टैरिफ की प्रत्याशा में 2025 और 2026 के लिए चीन की 19 ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था के लिए अपने विकास लक्ष्यों को घटाना शुरू कर दिया है, और अमेरिकियों को जीवन की लागत में वृद्धि के लिए तैयार रहने की चेतावनी दे रहे हैं।
एसएंडपी ग्लोबल रेटिंग्स के एशिया प्रमुख अर्थशास्त्री लुईस कुइज ने कहा, “फिलहाल हम केवल यही जानते हैं कि इस क्षेत्र में जोखिम बहुत अधिक है।” रेटिंग्स ने रविवार को 2025 और 2026 के लिए चीन के विकास के अपने पूर्वानुमान को घटाकर क्रमशः 4.1% और 3.8% कर दिया।
“हमने अपने बेसलाइन में अनुमान लगाया था कि सभी क्षेत्रों में टैरिफ में वृद्धि होगी जो वर्तमान में 14% से बढ़कर 25% हो जाएगी। इस प्रकार, हमने अनुमान लगाया था कि चीन से होने वाले सभी आयातों पर टैरिफ में 10% से कुछ अधिक वृद्धि होगी।”
ट्रम्प अपने पहले कार्यकाल के दौरान चीनी वस्तुओं पर लगाए गए 7.5%-25% से भी अधिक टैरिफ लगाने की धमकी दे रहे हैं।
ग्लोबल टाइम्स ने बीजिंग स्थित चाइनीज एकेडमी ऑफ सोशल साइंसेज के विश्लेषक गाओ लिंगयुन के हवाले से कहा, “चीन के पास पहले से ही अमेरिका की पिछली टैरिफ नीति से निपटने के लिए एक खाका मौजूद है।”
उन्होंने कहा, “चीनी वस्तुओं पर टैरिफ बढ़ाने के लिए मादक द्रव्य विरोधी मुद्दों का उपयोग करना अस्वीकार्य और अप्रभावी है।”
व्यापार युद्ध दो
ट्रम्प ने पहले कहा था कि वह चीनी वस्तुओं पर 60% से अधिक टैरिफ लगाएंगे।
यह खतरा चीन के औद्योगिक परिसर के लिए खतरा बन गया है , जो अमेरिका को प्रतिवर्ष 400 बिलियन डॉलर से अधिक मूल्य का सामान बेचता है, तथा अमेरिका द्वारा अन्य स्थानों से खरीदे जाने वाले उत्पादों के लिए सैकड़ों बिलियन डॉलर से अधिक मूल्य के कलपुर्जे बेचता है।
उन्होंने व्यापार वकील जेमीसन ग्रीर को अमेरिका के नए व्यापार प्रतिनिधि के रूप में चुना है , जो चीन के खिलाफ ट्रम्प के पहले कार्यकाल के व्यापार युद्ध के एक प्रमुख अनुभवी को आगे बढ़ाता है, तथा दुनिया भर में व्यापार वार्ताकारों के लिए पिछले चार वर्षों के कष्टकारी दौर की ओर इशारा करता है।
ग्रीर ने ट्रम्प के पूर्व अमेरिकी व्यापार मंत्री रॉबर्ट लाइटहाइजर के चीफ ऑफ स्टाफ के रूप में कार्य किया था, जिन्होंने कनाडा और मैक्सिको के साथ उत्तर अमेरिकी मुक्त व्यापार समझौते पर पुनः बातचीत की थी।
ऐसा प्रतीत होता है कि नव-निर्वाचित राष्ट्रपति अपने कार्यकाल के पहले ही दिन इस समझौते को तोड़ देंगे।
ट्रम्प ने सोमवार को मैक्सिको और कनाडा से आने वाले सामानों पर 25% टैरिफ लगाने का भी वादा किया और कहा कि अमेरिका के पड़ोसी देश अपनी सीमाओं में ड्रग्स और प्रवासियों को आने से रोकने के लिए पर्याप्त कदम नहीं उठा रहे हैं।
लेकिन चीन को अमेरिका के व्यापार घाटे को कम करने तथा “विनिर्माण पुनर्जागरण” लाने के ट्रम्प के प्रयासों का खामियाजा भुगतना पड़ सकता है, जिसका वादा उन्होंने चुनाव अभियान के दौरान किया था।
एसएंडपी ग्लोबल के कुइज ने कहा, “भविष्य में इस मोर्चे पर क्या होगा, यह कहना मुश्किल है।” “इसमें कई अनिश्चितताएं हैं। 60% तक पहुंचने के लिए अभी भी काफी वृद्धि करनी है।”
रिपोर्टिंग: जो कैश; संपादन: जैकलीन वोंग और किम कॉगहिल
