बीजिंग/सिंगापुर/साओ पाउलो, 7 सितंबर (रॉयटर्स) – चीन के निजी सोयाबीन प्रसंस्करणकर्ताओं को चौथी तिमाही में आपूर्ति की भारी कमी का सामना करना पड़ रहा है क्योंकि शीर्ष निर्यातक ब्राजील में इन्वेंट्री कम हो गई है और टैरिफ के कारण अमेरिकी माल ढुलाई काफी हद तक उनकी पहुंच से बाहर है।
चीन में सूअरों की संख्या घटने के कारण विश्व का सबसे बड़ा तिलहन प्रसंस्करण उद्योग पहले से ही घाटे और चारे की घटती मांग के दबाव में है। प्रसंस्करणकर्ताओं को उम्मीद है कि राष्ट्रपति शी जिनपिंग की इस महीने की वाशिंगटन यात्रा से बीजिंग अमेरिकी कृषि उत्पादों पर लगे 10% आयात शुल्क में छूट देगा।
अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि जैमीसन ग्रीर ने गुरुवार को कहा कि दोनों देश शिखर सम्मेलन के दौरान “कृषि और गैर-टैरिफ बाधाओं पर कुछ घोषणाएं” करेंगे, हालांकि उन्होंने कोई विशिष्ट विवरण नहीं दिया।
बीजिंग स्थित एगराडार कंसल्टिंग के संस्थापक जॉनी जियांग ने कहा, “जैसे-जैसे दक्षिण अमेरिका में विपणन का मौसम समाप्त होने वाला है, निजी क्रशरों को अमेरिकी सोयाबीन तक पहुंच की आवश्यकता होगी।”
उन्होंने चीन के सरकारी भंडार भंडार का जिक्र करते हुए कहा, “यह या तो टैरिफ में कटौती पर निर्भर करेगा या, यदि ऐसा नहीं हो पाता है, तो अपने संयंत्रों को चालू रखने के लिए सिनोग्रेन के भंडार की नीलामी पर निर्भर करेगा।”
हालांकि, किसी भी प्रकार की राहत की संभावना अभी भी अनिश्चित है।
चीन स्थित एक क्रशर ने कहा, “टैरिफ के कारण हम अमेरिकी सोयाबीन पर विचार नहीं कर रहे हैं। यदि टैरिफ कम हो जाते हैं, तो हम क्रशिंग मार्जिन की दोबारा गणना करेंगे ताकि यह आकलन किया जा सके कि अमेरिकी कार्गो लाभदायक होंगे या नहीं।”
व्यापारियों के मुताबिक, शी जिनपिंग की मई में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प से हुई मुलाकात के बाद चीन के सरकारी व्यापारियों ने अमेरिका से लगभग 11 मिलियन मीट्रिक टन सोयाबीन खरीदी। हालांकि, निजी क्रशर कंपनियों ने टैरिफ के कारण उत्तरी अमेरिकी माल से सोयाबीन खरीदने से परहेज किया है।
रॉयटर्स ने चीन के वाणिज्य मंत्रालय से इस मामले पर टिप्पणी मांगी है।
बढ़ती कीमतें, नकारात्मक मार्जिन
प्रतिकूल अमेरिकी मौसम, चीनी सरकार द्वारा सोयाबीन की खरीद और अल नीनो के कारण वैश्विक आपूर्ति में कमी आने की आशंकाओं के चलते बेंचमार्क अमेरिकी सोयाबीन वायदा भाव जून के निचले स्तर से लगभग 12% बढ़ गया है।
नवंबर में भेजे जाने वाले ब्राज़ीलियाई सोयाबीन की कीमत शिकागो बोर्ड ऑफ ट्रेड के नवंबर सोयाबीन अनुबंध की तुलना में 3.15 से 3.20 डॉलर प्रति बुशेल अधिक थी, जिसमें चीन तक की लागत और माल ढुलाई शामिल थी। वहीं, खाड़ी देशों से आने वाले समान सोयाबीन की कीमत 3.20 से 3.25 डॉलर प्रति बुशेल थी, जिसमें टैरिफ शामिल नहीं थे।
हालांकि अमेरिकी सोयाबीन की कीमतें ब्राजील की आपूर्ति से अधिक हैं, लेकिन खरीदारों को उम्मीद है कि आने वाले हफ्तों में अमेरिकी फसल की पैदावार से उपलब्धता बढ़ेगी और कीमतों पर दबाव पड़ेगा।
“अमेरिकी सोयाबीन की अंतिम कीमत अत्यधिक अनिश्चित बनी हुई है, क्योंकि चीन से बड़े पैमाने पर खरीदारी के लिए अभी तक कोई पूछताछ सामने नहीं आई है,” जियांग ने कहा।
ब्राजील में अगली फसल की पैदावार 2027 की शुरुआत तक होने की उम्मीद नहीं है।
शंघाई जेसी इंटेलिजेंस कंपनी की विश्लेषक रोजा वांग और तीन अन्य व्यापारियों और विश्लेषकों के अनुसार, 10% टैरिफ के बिना भी, अक्टूबर से जनवरी तक की शिपमेंट के लिए अमेरिकी बीन्स के आयात से मौजूदा कीमतों पर नकारात्मक क्रश मार्जिन उत्पन्न होगा।
वांग ने कहा, “अतिरिक्त 10% टैरिफ को छोड़कर, ब्राजील और अमेरिका से आने वाली सोयाबीन के लिए सैद्धांतिक क्रश मार्जिन अक्टूबर-दिसंबर शिपमेंट के लिए 150 से 230 युआन (22.35 डॉलर से 34.27 डॉलर) प्रति टन घाटे में था।”
चीन में सूअरों की संख्या में चौथी तिमाही में कमी आने की उम्मीद है क्योंकि बीजिंग बाजार में अधिक आपूर्ति को स्थिर करने के प्रयास में स्टॉक को कम करने और सूअरों के वजन को सीमित करने के प्रयासों को तेज कर रहा है।
एशिया स्थित दो व्यापारियों ने बताया कि आयातकों ने अक्टूबर की खरीदारी लगभग पूरी कर ली है और नवंबर के लिए 48 लाख टन माल बुक कर लिया है, जो अनुमानित मांग का लगभग 60% है, जबकि दिसंबर और जनवरी के लिए खरीदारी अभी मुश्किल से शुरू हुई है।
ब्राज़ील में सीमित आपूर्ति
दो ब्राजीलियाई विश्लेषकों ने कहा कि अन्य खरीदारों की मांग और मजबूत घरेलू क्रशिंग गतिविधि के कारण ब्राजील के पास चीन को चौथी तिमाही में बिक्री बढ़ाने की सीमित गुंजाइश है।
सैफ्रास एंड मर्काडो के विश्लेषक राफेल सिल्वेरा के अनुसार, किसानों ने जुलाई के अंत तक 2025/26 की फसल का 82% हिस्सा बेच दिया था, जबकि एक साल पहले यह आंकड़ा 78% था, और अब यह आंकड़ा 85% के करीब होने की संभावना है।
उन्होंने कहा कि घरेलू क्रशर निर्यातकों के साथ प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं और कई बार निर्यात समता मूल्य से अधिक कीमत चुका रहे हैं।
क्यूरिटिबा स्थित मारेक्स के वरिष्ठ कृषि रणनीतिकार एडुआर्डो वैनिन ने बताया कि 25 अगस्त तक चीन को ब्राजील से भेजी गई सोयाबीन की मात्रा पिछले वर्ष की तुलना में 2.6 मिलियन टन कम थी, जबकि अन्य गंतव्यों को भेजी गई मात्रा में 6 मिलियन टन की वृद्धि हुई।
चीनी सीमा शुल्क आंकड़ों के अनुसार, अर्जेंटीना ने 2025 में चीन को अतिरिक्त 7.9 मिलियन टन सोयाबीन की आपूर्ति की, जो 2024 की तुलना में 92.4% अधिक है, लेकिन इसी तरह के नीतिगत प्रोत्साहनों के बिना 2026 में यह आपूर्ति कम होने की उम्मीद है।
(1 डॉलर = 6.7106 युआन)
एला काओ ने बीजिंग से, रॉबर्टो समोरा ने साओ पाउलो से, नवीन ठुकराल ने सिंगापुर से और मैक्सिमिलियन हीथ ने ब्यूनस आयर्स से रिपोर्टिंग की। संपादन: मार्क पॉटर I
