जेनेवा, 31 अगस्त (रॉयटर्स) – संयुक्त राष्ट्र की एक समिति ने कहा है कि देश अटलांटिक दास व्यापार के लिए मुआवजे पर विचार करने और नस्लीय भेदभाव की स्थायी विरासत को संबोधित करने के लिए अन्य उपाय करने के लिए कानूनी रूप से बाध्य हैं, जो कि समिति के अनुसार आज भी कायम है।
नस्लीय भेदभाव उन्मूलन समिति द्वारा सोमवार को प्रकाशित दिशानिर्देशों में कहा गया है कि ये दायित्व नस्लीय भेदभाव पर 1965 के कानूनी रूप से बाध्यकारी सम्मेलन से उत्पन्न होते हैं, न कि उन कानूनी मानकों से जो दास व्यापार के समय मौजूद थे।
समिति ने इस दृष्टिकोण को ऐतिहासिक जिम्मेदारी पर होने वाली बहसों से एक “प्रतिमान बदलाव” के रूप में वर्णित किया है, जिसका उपयोग अक्सर सरकारों द्वारा मुआवजे के दावों का विरोध करने के लिए किया जाता रहा है।
संयुक्त राष्ट्र के उस दस्तावेज़ में कहा गया है, जिसे अदालतों में उद्धृत किया जा सकता है, “पक्षकारों को अफ्रीकी मूल के लोगों के लिए व्यापक क्षतिपूर्ति उपाय लागू करने होंगे, जिसमें उपचार के सभी पहलुओं को शामिल किया जाएगा।”
नस्लीय भेदभाव उन्मूलन समिति ने इतिहास में सबसे बड़े जबरन विस्थापन के रूप में वर्णित घटना को रेखांकित करते हुए कहा है कि 15वीं और 19वीं शताब्दी के बीच कम से कम 12.5 मिलियन अफ्रीकियों को ले जाकर बेच दिया गया था।
आधिकारिक माफी से लेकर वित्तीय मुआवजे तक, हर्जाने की मांग अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जोर पकड़ रही है , हालांकि विरोधियों का तर्क है कि राज्यों और संस्थानों को ऐतिहासिक अपराधों के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जाना चाहिए। यूरोपीय संघ और ब्रिटेन ने मार्च में गुलामी पर संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव पर मतदान से परहेज किया।
कुछ राज्यों ने अदालतों में न्याय के दावों से बचने के लिए यह तर्क दिया है कि उस समय दास व्यापार को गैरकानूनी घोषित करने वाले कोई अंतरराष्ट्रीय कानून नहीं थे – तथाकथित अंतरकालिकता सिद्धांत।
लेकिन संयुक्त राष्ट्र के दस्तावेज़ में तर्क दिया गया है कि, भले ही उस समय के कानूनों के तहत गुलामी और दास व्यापार अवैध थे या नहीं, देश वर्तमान अंतरराष्ट्रीय दायित्वों के तहत उनके निरंतर प्रभावों से निपटने के लिए जिम्मेदार बने रहते हैं।
संयुक्त राष्ट्र के दस्तावेज़ में कहा गया है, “मूल ऐतिहासिक कृत्यों के कानूनी स्वरूप के बावजूद, सदस्य देश संरचनात्मक असमानताओं को दूर करने के लिए सम्मेलन के तहत अपने वर्तमान दायित्वों से बंधे रहते हैं।”
इसमें आगे कहा गया है कि केवल वित्तीय मुआवजा ही पर्याप्त नहीं है, और इसमें अभिलेखागार खोलने, सार्वजनिक स्मारकों में संशोधन करने और स्वतंत्र सत्य आयोगों की स्थापना सहित “परिवर्तनकारी” उपायों का आग्रह किया गया है।
लाइबेरिया की समिति विशेषज्ञ पेला बोकर-विल्सन, जिन्होंने दस्तावेज़ का मसौदा तैयार करने में मदद की, ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि राज्य खेद की व्यापक अभिव्यक्तियों से आगे बढ़कर नीतियों और कानूनों की समीक्षा करेंगे।
उन्होंने रॉयटर्स को बताया, “हम संबंधित देशों से ठोस और सार्थक कार्रवाई करने का आह्वान करते हैं। हम उन लोगों की गरिमा को बहाल करना चाहते हैं जिनकी पीड़ा को नकारा गया, कम करके आंका गया या भुला दिया गया।”
एम्मा फ़ार्ज की रिपोर्टिंग; पेरिस से लैली फ़ोरौदी की अतिरिक्त रिपोर्टिंग; रोज़ रसेल द्वारा संपादन I
