मध्य इटली के अमाट्रिस में आए भूकंप के बाद ढह गई इमारतों पर बचावकर्मी काम कर रहे हैं।
मध्य इटली के अमाट्रिस में आए भूकंप के बाद ढह गई इमारतों पर बचावकर्मी काम कर रहे हैं।
मध्य इटली के अमाट्रिस में आए भूकंप के बाद ढह गई इमारतों पर बचावकर्मी काम कर रहे हैं।
अमाट्रिस, इटली, 20 अगस्त (रॉयटर्स) – 24 अगस्त, 2016 की सुबह-सुबह, जियोर्जियो कोर्टेलेसी अमाट्रिस की धूल और अंधेरे में लड़खड़ाते हुए चल रहे थे, उन्हें डर था कि उनके बच्चे मलबे के नीचे दबकर मर गए होंगे।
जब भूकंप ने मध्य इतालवी पहाड़ी कस्बे के अधिकांश हिस्से को तबाह कर दिया, तब उनके दो छोटे बेटे रात भर अपने दादा-दादी के साथ रुके हुए थे।
पास के एक छोटे से गाँव से दौड़ते हुए कॉर्टेलेसी ने देखा कि सड़कें खंडहर में तब्दील हो चुकी थीं, ढह चुके घरों से दबी हुई चीखें सुनाई दे रही थीं। तभी उन्हें अपने एक बेटे की मदद के लिए पुकारने की आवाज़ सुनाई दी।
“मुझे नहीं लगा था कि मैं उन्हें जीवित पा सकूंगा, लेकिन जब मैंने उनकी आवाज सुनी, तो ऐसा लगा जैसे मैंने फिर से सांस लेना शुरू कर दिया हो,” कोर्टेलेसी ने कहा।
उसने खुद से वादा किया कि अगर उसके बेटे बच गए तो वह अमाट्रिस के पुनर्निर्माण में मदद करेगा, जो इस आपदा से सबसे ज्यादा प्रभावित हुआ था, जहां कुल 303 लोगों की मौत में से 237 लोग मारे गए थे।
2021 में नगर महापौर चुने गए कॉर्टेलेसी अपने वादे को पूरा करने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन यह आसान नहीं है।
जीवन रुका हुआ है
6.2 तीव्रता के भूकंप और उसके बाद आए झटकों ने अमाट्रिस के ऐतिहासिक केंद्र के अधिकांश हिस्से और कई बाहरी क्षेत्रों को नष्ट कर दिया, जिससे कई हजार लोग बेघर हो गए।
राज्य ने पुनर्निर्माण के अधिकांश खर्चों को वहन करने का वादा किया है और अब तक आपदाग्रस्त क्षेत्र में निजी और सार्वजनिक क्षेत्र की 22.7 अरब यूरो (26.3 अरब डॉलर) की परियोजनाओं को मंजूरी दे चुका है। अब तक लगभग 10 अरब यूरो का भुगतान किया जा चुका है।
अमाट्रिस में क्षतिग्रस्त संपत्तियों में से 38% का जीर्णोद्धार हो चुका है और पिछले 12 महीनों में निर्माण कार्य की गति में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है। शहर भर में क्रेनें दिखाई दे रही हैं और वीरान इलाकों के बीच नए-नए घरों के समूह उभर आए हैं।
इसके बावजूद, 2016 में ध्वस्त हुई इमारतों में से केवल एक छोटा सा हिस्सा ही पुनर्निर्मित किया गया है। ऐतिहासिक केंद्र का अधिकांश भाग अभी भी अवरोधों के पीछे है, जहाँ भूकंप से बची दो अकेली मीनारें तबाह हुए बंजर भूभाग पर टकटकी लगाए खड़ी हैं।
लगभग 1,000 लोग, यानी आबादी का लगभग 60%, अभी भी छोटे, पूर्वनिर्मित आश्रयों में रहते हैं, जबकि हर साल कुछ परिवार बेहतर भविष्य की तलाश में कहीं और चले जाते हैं।
“दस साल बाद कई लोगों का विश्वास टूट गया है,” कॉर्टेलेसी ने कहा। “हमें उन्हें प्रोत्साहित करते रहना होगा, लेकिन हम इससे ज्यादा कुछ नहीं कर सकते जो हम पहले से ही कर रहे हैं।”
वापसी का लंबा रास्ता
2009 में ल’अक्विला जैसे अन्य बड़े इतालवी भूकंपों की तरह, अमाट्रिस का पुनर्निर्माण भी नौकरशाही, कानूनी विवादों और बदलती प्राथमिकताओं में फंस गया।
कोविड-19 महामारी ने पुनर्निर्माण प्रयासों को बाधित कर दिया, जबकि वायरस से प्रभावित अर्थव्यवस्था को पुनर्जीवित करने के उद्देश्य से शुरू की गई इटली की उदार “सुपरबोनस” नवीनीकरण योजना ने निर्माण सामग्री की लागत को बढ़ा दिया और श्रम को इटली भर में अधिक लाभदायक परियोजनाओं की ओर आकर्षित कर लिया।
“सुपरबोनस के कारण लगभग दो साल तक पूरी तरह से कामकाज ठप रहा। यह एक आपदा थी,” कोर्टेलेसी ने कहा।
घनी आबादी वाले मध्ययुगीन मोहल्लों का पुनर्निर्माण कई मालिकों, विरासत विवादों और अनसुलझे संपत्ति दावों के कारण जटिल हो गया था, जिससे प्रत्येक नियोजन आवेदन एक कानूनी पेचीदगी बन गया था।
अधिकारियों का कहना है कि करोड़ों यूरो के अनुबंधों के निर्णय में माफिया के हस्तक्षेप के डर ने जांच-पड़ताल की कई परतें जोड़ दीं, जिससे कुछ परियोजनाएं वर्षों तक अटकी रहीं।
लेकिन कुछ बचे हुए लोगों के लिए, पुनर्निर्माण की धीमी गति, जीवित रहने के लिए किए जा रहे कहीं अधिक गहरे संघर्ष का केवल एक हिस्सा रही है।
भूकंप में डैनियल बोनानी ने अपनी माँ, बहन और भतीजे को खो दिया, अब उनके परिवार में केवल उनकी भतीजी और उनकी छोटी बच्ची ही जीवित बची हैं। एक प्रसिद्ध शेफ होने के नाते, बोनानी आसानी से कहीं और जा सकते थे। लेकिन इसके बजाय वे वहीं रुके रहे।
उन्होंने कहा, “जिस जगह मैं पला-बढ़ा और जहां मेरे परिवार ने अपना जीवन बसाया, उसे छोड़ना मुझे गलत लगा। शायद यह एक गलती थी। आज भी मैं निश्चित रूप से नहीं कह सकता।”
वर्षों से, अमाट्रिस परिवारों के वंशज प्रत्येक अगस्त में अपने माता-पिता और दादा-दादी से विरासत में मिले घरों में लौटते थे, लेकिन उनमें से कई संपत्तियां खो गईं।
“पहले लोग गर्मियों में घूमने आते थे, अब वे दोपहर के भोजन के लिए आते हैं,” बोनानी ने कहा, जो उन शेफ के लिए स्थापित एक फूड विलेज में एक शानदार रेस्तरां चलाते हैं, जिनका व्यवसाय ठप हो गया था।
उन्होंने कहा, “यदि आप 10 या 15 साल का पीढ़ीगत अंतराल पैदा करते हैं, तो रिश्ता खत्म हो जाता है।”
वित्तीय जाल
पुनर्निर्माण की निराशाओं को अल्फ्रेडो और एलिसाबेथ पेरिल्ली भाई-बहन से बेहतर शायद ही कोई दर्शाता हो।
उन्होंने अमाट्रिस के केंद्र में अपने कई रिश्तेदारों और उनके घरों को खो दिया। अल्फ्रेडो को अभी भी अपने पुराने घर का मॉर्गेज चुकाना है, जिससे वह आर्थिक रूप से फंस गया है।
उन्होंने कहा, “वह इमारत अब मौजूद नहीं है, लेकिन बैंक को हर महीने अपना पैसा चाहिए।”
पेरिल्ली परिवार ने अपना पारिवारिक रेस्तरां और होटल भी खो दिया, और जिस ज़मीन पर ये दोनों स्थित थे, उसका उपयोग अब एक अस्पताल के पुनर्निर्माण के लिए अस्थायी मार्ग के रूप में किया जा रहा है। निर्माण कार्य 2022 में पूरा होने वाला था।
जब तक उन्हें अपनी ज़मीन वापस नहीं मिल जाती, तब तक वे पुनर्निर्माण योजनाओं को मंज़ूरी के लिए प्रस्तुत नहीं कर सकते। एलिज़ाबेटा ने कहा, “अगर यह सिलसिला ज़्यादा देर तक चलता रहा, तो मेरे पास पुनर्निर्माण शुरू करने की हिम्मत नहीं बचेगी।”
इस तरह की देरी ने कॉर्टेलेसी को यह सोचने पर मजबूर कर दिया है कि भूकंप के बाद लिए गए कुछ फैसले सही थे या नहीं, जिसमें शहर के अधिकांश हिस्से को उसके मूल स्थान पर और काफी हद तक उसके पूर्व स्वरूप में पुनर्निर्मित करने का मुख्य निर्णय भी शामिल है।
उन्होंने कहा, “हमारे पास जो बचेगा वह एक प्रतिकृति होगी,” यह स्वीकार करते हुए कि मध्ययुगीन पत्थर की चिनाई का अधिकांश हिस्सा नष्ट हो चुका है।
“व्यक्तिगत तौर पर, मैं शहर को आधुनिक तरीके से फिर से डिजाइन करता। सब कुछ नष्ट हो जाने के बाद, मुझे लगता है कि कुछ नया बनाया जा सकता था, लेकिन अब पीछे मुड़ने में बहुत देर हो चुकी है।”
जेनेट लॉरेंस द्वारा संपादन I
