ANN Hindi

अज़रबैजान आर्मेनिया के साथ ‘वास्तविक शांति’ की स्थिति में है, लेकिन वह चाहता है कि आर्मेनिया अपना संविधान बदले।

शुशा, अजरबैजान, 16 जुलाई (रॉयटर्स) – अजरबैजान और आर्मेनिया दशकों के संघर्ष के बाद “वास्तविक शांति” की स्थिति में हैं और व्यापारिक संबंधों का पुनर्निर्माण कर रहे हैं, एक वरिष्ठ अजरबैजानी अधिकारी ने रॉयटर्स को बताया, लेकिन बाकू अंतिम समझौते पर हस्ताक्षर करने से पहले आर्मेनिया के संविधान में बदलाव पर जोर दे रहा है।
दक्षिण काकेशस के पड़ोसी देश 1980 के दशक के उत्तरार्ध से रुक-रुक कर युद्ध में उलझे हुए थे, मुख्य रूप से नागोर्नो-काराबाख के पर्वतीय क्षेत्र को लेकर, पिछले अगस्त में अमेरिका की मध्यस्थता से एक प्रारंभिक शांति समझौते पर पहुंचने से पहले।
अज़रबैजान के लिए, औपचारिक समझौते पर हस्ताक्षर करने में एक अड़चन आर्मेनिया के संविधान की प्रस्तावना है, जिसमें सोवियत-युग के एक अन्य दस्तावेज़ का संदर्भ है जो आर्मेनिया और नागोर्नो-काराबाख के पुनर्मिलन का आह्वान करता है, जो उस समय सोवियत अज़रबैजान में एक स्वायत्त क्षेत्र था।
इस क्षेत्र को वस्तुतः स्वतंत्रता प्राप्त थी और अज़रबैजान द्वारा 2023 में एक त्वरित आक्रमण में इस पर कब्जा करने से पहले तीन दशकों तक इस पर जातीय रूप से अर्मेनियाई प्रशासन का शासन था। इसकी 100,000 आबादी का अधिकांश हिस्सा आर्मेनिया भाग गया।
एक स्थायी शांति दक्षिण काकेशस क्षेत्र में व्यापार और परिवहन संपर्कों को फिर से खोल सकती है, जिससे एशिया और यूरोप के बीच संबंध मजबूत होंगे और साथ ही रूस, तुर्की और ईरान के क्षेत्रीय प्रभाव को नया आकार मिलेगा।
इस सप्ताह शुशा शहर में एक फोरम के दौरान रॉयटर्स को दिए एक साक्षात्कार में, अजरबैजान के राष्ट्रपति के सहायक और राष्ट्रपति के विदेश नीति विभाग के प्रमुख हिकमत हाजियेव ने बढ़ते प्रत्यक्ष संपर्कों और द्विपक्षीय व्यापार सहित शांति की दिशा में दोनों देशों की प्रगति की प्रशंसा की।
“हम वास्तविक शांति के माहौल में रह रहे हैं। अज़रबैजान और आर्मेनिया के लिए, शांति केवल कागज़ पर लिखी हुई या किसी घोषणा में निहित बात नहीं है – यह एक वास्तविकता है,” उन्होंने एक साक्षात्कार में कहा, और आर्मेनिया को अज़रबैजानी तेल उत्पादों की बढ़ी हुई आपूर्ति की ओर इशारा किया।
उन्होंने कहा कि प्रगति के बावजूद, बाकू आर्मेनिया के संविधान पर अपने रुख पर कायम है।
हाजियेव ने कहा, “संवैधानिक परिवर्तनों का स्वरूप आर्मेनिया का आंतरिक मामला है। अज़रबैजान के लिए महत्वपूर्ण यह है कि जिन प्रावधानों को हम अपने देश के विरुद्ध क्षेत्रीय दावे मानते हैं, उन्हें औपचारिक रूप से हटा दिया जाए, चाहे नए संविधान को अपनाकर या किसी अन्य कानूनी प्रक्रिया के माध्यम से।”
उन्होंने कहा, “एक बार जब वह मुद्दा हल हो जाएगा, तो हमें विश्वास है कि अंतिम शांति समझौते पर हस्ताक्षर करने में कोई बाधा नहीं होगी।”

प्रस्तावित ट्रांजिट कॉरिडोर पर “सकारात्मक संकेत”

आर्मेनिया के प्रधानमंत्री निकोल पाशिन्यान ने कहा है कि वह संविधान में बदलाव के लिए जनमत संग्रह कराना चाहते हैं और नए संविधान का मसौदा इस साल के अंत तक प्रकाशित कर दिया जाएगा।
लेकिन उनकी सिविल कॉन्ट्रैक्ट पार्टी के पास संसद में जनमत संग्रह कराने के लिए आवश्यक संवैधानिक बहुमत नहीं है और यह स्पष्ट नहीं है कि रूस समर्थक समूहों के प्रभुत्व वाले विपक्ष उनका साथ देगा या नहीं।
हाजियेव ने कहा कि शांति समझौते पर हस्ताक्षर करने के लिए केवल मसौदा प्रकाशित करना ही पर्याप्त नहीं होगा।
उन्होंने यह भी कहा कि अजरबैजान को संयुक्त राज्य अमेरिका से “गंभीर और सकारात्मक संकेत” मिले हैं कि क्षेत्र में वाशिंगटन समर्थित परिवहन गलियारे पर निर्माण कार्य इस शरद ऋतु में शुरू हो सकता है।
“ट्रम्प रूट फॉर इंटरनेशनल पीस एंड प्रॉस्पेरिटी (टीआरआईपीपी)” के नाम से मशहूर, प्रस्तावित 43 किलोमीटर (27 मील) लंबा गलियारा आर्मेनिया से होकर गुजरेगा और अजरबैजान को उसके नखचिवान के विशेष क्षेत्र और उसके करीबी सहयोगी तुर्की तक सीधी पहुंच प्रदान करेगा।
यह मार्ग एशिया को यूरोप से बेहतर ढंग से जोड़ेगा, ऐसे समय में जब वाशिंगटन यूक्रेन में युद्ध के कारण रूस से ऊर्जा और व्यापार प्रवाह को विविधतापूर्ण बनाना चाहता है।
हाजियेव ने कहा, “हमारा मानना ​​है कि इस (टीआरआईपीपी) को जल्द से जल्द लागू किया जाना चाहिए।”
उन्होंने कहा कि अजरबैजान के दक्षिण-पश्चिमी ज़ंगिलान क्षेत्र तक फैली बुनियादी ढांचा परियोजना 2026 के अंत तक काफी हद तक पूरी हो जाएगी, जिसके बाद इसे आर्मेनिया और तुर्की में नियोजित बुनियादी ढांचे से जोड़ा जा सकेगा।

नैलिया बागिरोवा द्वारा रिपोर्टिंग; लूसी पापाक्रिस्टौ द्वारा लेखन; टिमोथी हेरिटेज द्वारा संपादन।

Share News Now

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!