अमेरिका और यूरोपीय संघ ने 15% टैरिफ समझौते के साथ व्यापार युद्ध टाला

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प यूरोपीय आयोग की अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन से टर्नबेरी, स्कॉटलैंड, ब्रिटेन में 27 जुलाई, 2025 को हाथ मिलाते हुए। REUTERS

अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रम्प स्कॉटलैंड दौरे पर

अमेरिका ने रविवार को यूरोपीय संघ के साथ एक रूपरेखा व्यापार समझौता किया, जिसके तहत अधिकांश यूरोपीय संघ के सामानों पर 15% आयात शुल्क लगाया गया – जो कि धमकी दी गई दर का आधा है – और इससे दोनों सहयोगियों के बीच एक बड़े व्यापार युद्ध को टाल दिया गया, जो वैश्विक व्यापार का लगभग एक तिहाई हिस्सा है।

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प और यूरोपीय आयोग की अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने पश्चिमी स्कॉटलैंड में ट्रम्प के लक्जरी गोल्फ कोर्स में एक घंटे की बैठक के बाद इस समझौते की घोषणा की, जिसके बाद महीनों की बातचीत के बाद यह कठिन समझौता संपन्न हो गया।

ट्रम्प ने संवाददाताओं से कहा, “मुझे लगता है कि यह अब तक का सबसे बड़ा सौदा है।” उन्होंने यूरोपीय संघ की अमेरिका में 600 अरब डॉलर का निवेश करने तथा अमेरिकी ऊर्जा एवं सैन्य उपकरणों की खरीद में नाटकीय वृद्धि करने की योजना की सराहना की।

ट्रम्प ने कहा कि यह समझौता, जो पिछले सप्ताह जापान के साथ हस्ताक्षरित 550 बिलियन डॉलर के समझौते से भी अधिक है , वर्षों से अमेरिकी निर्यातकों के साथ किए जा रहे अनुचित व्यवहार के बाद ट्रांस-अटलांटिक शक्तियों के बीच संबंधों को विस्तार देगा।

वॉन डेर लेयेन ने ट्रम्प को एक कठोर वार्ताकार बताते हुए कहा कि 15% टैरिफ “सभी पर लागू” है, बाद में उन्होंने संवाददाताओं से कहा कि यह “सबसे अच्छा उपाय है जो हम प्राप्त कर सकते थे।”

उन्होंने कहा, “दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के बीच एक व्यापार समझौता हुआ है, और यह एक बड़ी बात है। यह एक बहुत बड़ा समझौता है। इससे स्थिरता आएगी। इससे पूर्वानुमानशीलता आएगी।”

यह समझौता अमेरिका द्वारा जापान के साथ किए गए रूपरेखा समझौते के प्रमुख भागों को प्रतिबिंबित करता है, लेकिन उस समझौते की तरह, यह कई प्रश्नों को खुला छोड़ देता है, जिसमें शराब पर टैरिफ दरें भी शामिल हैं, जो अटलांटिक के दोनों ओर के कई लोगों के लिए एक अत्यधिक विवादास्पद विषय है।

यह सौदा, जिसके बारे में ट्रम्प ने कहा कि इसमें आने वाले वर्षों में यूरोपीय संघ द्वारा 750 बिलियन डॉलर की अमेरिकी ऊर्जा खरीद और “सैकड़ों बिलियन डॉलर” के हथियार खरीदने की बात कही गई है, संभवतः एयरबस सहित कई यूरोपीय संघ कंपनियों के लिए अच्छी खबर है (AIR.PA), नया टैब खुलता है, मर्सिडीज-बेंज (MBGn.DE), नया टैब खुलता हैऔर नोवो नॉर्डिस्क (NOVOb.CO), नया टैब खुलता है, यदि सभी विवरण सही हों।

जर्मन चांसलर फ्रेडरिक मर्ज़ ने इस समझौते का स्वागत करते हुए कहा कि इससे एक व्यापारिक टकराव टल गया है जो जर्मनी की निर्यात-संचालित अर्थव्यवस्था और उसके विशाल ऑटो क्षेत्र पर भारी असर डालता। जर्मन कार निर्माता, वोक्सवैगन, मर्सिडीज़ और बीएमडब्ल्यू, कार और पुर्जों के आयात पर वर्तमान में लागू 27.5% अमेरिकी टैरिफ से सबसे ज़्यादा प्रभावित हुए हैं।

यूरोप में कई लोगों को आधारभूत 15% टैरिफ अभी भी बहुत अधिक लगेगा, जबकि यूरोप की शून्य-के-लिए-शून्य टैरिफ समझौते को सुरक्षित करने की प्रारंभिक आशाएं इससे तुलना योग्य हैं।

यूरोपीय संसद की व्यापार समिति के प्रमुख जर्मन सोशल डेमोक्रेट बर्न्ड लांगे ने कहा कि टैरिफ असंतुलित हैं और अमेरिका के लिए निर्धारित यूरोपीय संघ का भारी निवेश संभवतः यूरोपीय संघ की अपनी कीमत पर आएगा।

अमेरिकी प्रशासन के एक वरिष्ठ अधिकारी ने रविवार शाम संवाददाताओं को बताया कि यदि यूरोपीय देश अपनी निवेश प्रतिबद्धताओं पर खरे नहीं उतरते हैं तो ट्रम्प भविष्य में टैरिफ बढ़ाने की क्षमता रखते हैं।

जापान डील का आईना

टेनेओ में अनुसंधान के उप निदेशक कार्स्टन निकेल ने कहा कि रविवार का समझौता “केवल एक उच्च स्तरीय, राजनीतिक समझौता” था, जो सावधानीपूर्वक तैयार किए गए व्यापार समझौते का स्थान नहीं ले सकता: “इससे, आगे चलकर अलग-अलग व्याख्याओं का जोखिम पैदा होता है, जैसा कि अमेरिका-जापान समझौते के समापन के तुरंत बाद देखा गया।”

यद्यपि टैरिफ अर्धचालक और फार्मास्यूटिकल्स सहित अधिकांश वस्तुओं पर लागू होता है , फिर भी कुछ अपवाद भी हैं।

अमेरिका स्टील और एल्युमीनियम पर 50% टैरिफ लागू रखेगा। वॉन डेर लेयेन ने सुझाव दिया कि टैरिफ की जगह कोटा प्रणाली अपनाई जा सकती है; एक वरिष्ठ प्रशासनिक अधिकारी ने बताया कि यूरोपीय संघ के नेताओं ने दोनों पक्षों से इस मुद्दे पर बातचीत जारी रखने को कहा है।

वॉन डेर लेयेन ने कहा कि विमान और विमान के पुर्जों, कुछ रसायनों, कुछ जेनेरिक दवाओं, अर्धचालक उपकरणों, कुछ कृषि उत्पादों, प्राकृतिक संसाधनों और महत्वपूर्ण कच्चे माल पर दोनों पक्षों की ओर से कोई शुल्क नहीं लगाया जाएगा।

वॉन डेर लेयेन ने कहा, “हम इस सूची में और अधिक उत्पाद जोड़ने के लिए काम करते रहेंगे।” उन्होंने आगे कहा कि स्पिरिट्स पर अभी भी चर्चा चल रही है।

एक अमेरिकी अधिकारी ने कहा कि वाणिज्यिक विमानों पर टैरिफ दर फिलहाल शून्य रहेगी, और अमेरिकी समीक्षा पूरी होने के बाद दोनों पक्ष मिलकर तय करेंगे कि क्या करना है। उन्होंने आगे कहा कि इस बात की “काफी अच्छी संभावना” है कि वे 15% से कम टैरिफ पर सहमत हो सकते हैं। यह जाँच कब पूरी होगी, इसका कोई समय नहीं बताया गया।

इस समझौते को ट्रम्प की जीत के रूप में देखा जाएगा, जो वैश्विक अर्थव्यवस्था को पुनर्व्यवस्थित करने और दशकों पुराने अमेरिकी व्यापार घाटे को कम करने की कोशिश कर रहे हैं, और पहले ही ब्रिटेन, जापान, इंडोनेशिया और वियतनाम के साथ इसी तरह के समझौते कर चुके हैं, हालांकि उनका प्रशासन “90 दिनों में 90 सौदे” के अपने लक्ष्य तक नहीं पहुंच पाया है।

अमेरिकी अधिकारियों ने कहा कि यूरोपीय संघ ने ऑटोमोबाइल और कुछ कृषि उत्पादों के लिए गैर-टैरिफ बाधाओं को कम करने पर सहमति व्यक्त की है, हालांकि यूरोपीय संघ के अधिकारियों ने सुझाव दिया कि उन मानकों के विवरण पर अभी भी चर्चा चल रही है।

एक वरिष्ठ अमेरिकी अधिकारी ने एक ब्रीफिंग के दौरान पत्रकारों से कहा, “याद रखें, उनकी अर्थव्यवस्था 20 ट्रिलियन डॉलर की है… वे जापान से पाँच गुना बड़े हैं।” “इसलिए उनके बाज़ार को खोलने का अवसर हमारे किसानों, हमारे मछुआरों, हमारे पशुपालकों, हमारे सभी औद्योगिक उत्पादों, हमारे सभी व्यवसायों के लिए अपार है।”

ट्रंप समय-समय पर यूरोपीय संघ की आलोचना करते रहे हैं और कहते रहे हैं कि इसका गठन व्यापार के मामले में “अमेरिका को नुकसान पहुँचाने के लिए” किया गया है। वे वर्षों से यूरोपीय संघ के साथ अमेरिकी व्यापारिक घाटे को लेकर नाराज़ रहे हैं, जो अमेरिकी जनगणना ब्यूरो के आंकड़ों के अनुसार, 2024 में 235 अरब डॉलर तक पहुँच जाएगा।

यूरोपीय संघ ने सेवाओं में अमेरिका के अधिशेष की ओर इशारा करते हुए कहा कि इससे संतुलन आंशिक रूप से ठीक हो जाता है।

ट्रम्प ने तर्क दिया है कि उनके टैरिफ से अमेरिका को “सैकड़ों अरब डॉलर” का राजस्व प्राप्त हो रहा है, जबकि उन्होंने मुद्रास्फीति के जोखिम के बारे में अर्थशास्त्रियों की चेतावनियों को खारिज कर दिया।

12 जुलाई को ट्रम्प ने धमकी दी थी कि वे 1 अगस्त से यूरोपीय संघ से आयात पर 30% टैरिफ लगाएंगे, क्योंकि कई सप्ताह तक चली बातचीत के बाद भी कोई व्यापक व्यापार समझौता नहीं हो सका।

यूरोपीय संघ ने 93 बिलियन यूरो (109 बिलियन डॉलर) के अमेरिकी सामानों पर प्रति-शुल्क लगाने की तैयारी कर रखी थी, ताकि यदि शुल्कों से बचने के लिए कोई समझौता न हो सके तो उसे रोका जा सके।

टर्नबेरी में एंड्रिया शलाल और एंड्रयू ग्रे द्वारा रिपोर्टिंग, पेरिस में रिचर्ड लॉफ, वाशिंगटन में सुसान हेवी, कनिष्का सिंह, ब्रुसेल्स में जान स्ट्रूपजेवस्की, सुदीप कर-गुप्ता, जूलिया पायने और फिलिप ब्लेंकिंसोप; फिलिप ब्लेंकिंसोप और जोसेफ एक्स द्वारा लेखन; एलेक्जेंड्रा हडसन, रोस रसेल, लेस्ली एडलर, डायने क्राफ्ट, मार्गेरिटा चोय और लिंकन फीस्ट द्वारा संपादन।